Vertaling van "keikyu-lijn vanaf hier " (Nederlands → Frans) :

Bij de receptie kunt u een dvd-speler lenen. Op 12 minuten lopen vindt u het treinstation Keikyu Kamata op de Keikyu-lijn. Vanaf hier reist u zonder overstappen in 10 minuten naar de luchthaven Haneda.
Vous pourrez emprunter un lecteur DVD à la réception. La gare de Kamata, desservie par la ligne Keikyu, se trouve à 12 minutes de marche et permet de rejoindre directement l'aéroport d'Haneda en 10 minutes.

U kunt ook met het openbaar vervoer naar het centrum. U neemt vanaf de bushalte Calderon de la Barca aan de Via Grotta Perfetta een bus naar het metrostation San Paolo Basilica op lijn B en vanaf hier resit u met de metro naar de stad.
Vous pouvez également rejoindre le centre-ville en prenant le bus à l'arrêt Calderon de la Barca situé sur la Via Grotta Perfetta, à destination de la station de métro San Paolo Basilica, ligne B.

Het treinstation Gakugei-Daigaku is bereikbaar in 10 minuten lopen en vanaf hier bent u met de Tokyu Toyoko Lijn in 7 minuten in de wijk Shibuya.
La gare Gakugei-Daigaku se situe à 10 minutes à pied et permet de se rendre dans le quartier de Shibuya en 7 minutes avec la ligne Tokyu Toyoko.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Ottaviano, op lijn A. Vanaf hier heeft u directe toegang tot de Spaanse Trappen en de Trevifontein.
La station de métro la plus proche, Ottaviano, desservie par la ligne A, relie directement la place d'Espagne et la fontaine de Trevi.

Pal voor dit thermenresort vindt u een bushalte. Vanaf hier rijden om de 10 à 15 minuten bussen naar metrostation Rome Ponte Mammolo, op lijn B. Het pretpark Rainbow Magicland in Valmontone bereikt u in 30 minuten rijden.
Les bus passent toutes les 10 à 15 minutes et fournissent des liaisons vers la station de métro Ponte Mammolo de Rome, sur la ligne B. Le parc à thèmes Valmontone Rainbow Magicland est situé à 30 minutes en voiture.

Metrostation Parallel bevindt zich op ongeveer 5 minuten lopen van de accommodatie en vanaf hier kunt u lijn 3 naar Plaza Catalunya en Plaza Espanya nemen.
La station de métro Parallel, à 5 minutes de marche, dessert la ligne 3 et vous permettra d'accéder à la Plaza Catalunya et à la Plaza Espanya.

De bushalte Anif/Reschbergerweg ligt op slechts 200 meter afstand. Vanaf hier is Salzburg rechtstreeks en binnen ongeveer 15 minuten te bereiken (lijn 25).
L'hôtel se situe à seulement 200 mètres de l'arrêt de bus Anif/Reschbergerweg, qui permet de rejoindre directement Salzbourg (ligne 25) en 15 minutes environ.

Vanaf hier rijdt u in 11 minuten met de metro (lijn U6) naar de Friedrichstraße in het hart van Berlijn.
Vous logerez à 11 minutes en métro par la ligne U6 de la rue Friedrichstrasse, au cœur de Berlin.