Traduction de «karden van treis-karden » (Néerlandais → Français) :

Het historische kasteelhotel Schloß-Hotel Petry wordt al sinds 1895 door een familie beheerd en beschikt over elegante accommodatie in de pittoreske wijk Karden van Treis-Karden. Het ligt op slechts 200 meter van het treinstation en de rivier de Moezel.
Géré par la même famille depuis 1895, cet hôtel vous accueille dans un château historique. Il propose des chambres élégantes dans le quartier pittoresque de Karden à Treis-Karden, à seulement 200 mètres de la gare et de la Moselle.

Het is 500 meter naar treinstation Treis-Karden.
L'établissement est installé à 500 mètres de la gare de Treis-Karden.

Zimmer Frei Burg Eltz ligt in Treis-Karden op een schilderachtige locatie op het platteland, en biedt barbecuefaciliteiten, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'un barbecue, d'une connexion Wifi gratuite et d'un petit-déjeuner buffet, le Zimmer Frei Burg Eltz, Treis-Karden offre une vue panoramique sur la campagne à Treis-Karden.

Het treinstation van Treis-Karden is slechts 1 km verderop te vinden, en met de auto rijdt u in 17 minuten naar de snelweg A48.
Ces hébergements sont à seulement 1 km de la gare de Treis-Karden et à 17 minutes en voiture de l'autoroute A48.

Hotel Weinhaus Am Stiftstor ligt in Treis-Karden, aan de oever van de rivier de Moezel.
Doté d'un restaurant de style rustique, l'Hotel Weinhaus Am Stiftstor est situé à Treis-Karden, directement sur la Moselle.

Het ligt direct aan de rivier de Moezel, op 3 minuten loopafstand van treinstation Treis-Karden.
Il est situé sur la Moselle, à 3 minutes de marche de la gare de Treis-Karden.

Naar het treinstation van Treis-Karden is het 10 minuten lopen.
La gare de Treis-Karden est accessible en 10 minutes à pied.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een ideale locatie op 60 meter van de oevers van de Moezel in Treis-Karden. Het hotel beschikt over warm ingerichte kamers en overal gratis WiFi.
Idéalement situé à seulement 60 mètres des rives de la Moselle à Treis-Karden, l'Hotel Garni Reis vous propose des chambres décorées chaleureusement et une connexion Wifi gratuite dans tout l'hébergement.

Hotel Ostermann is rustig gelegen op 3,5 km van het pittoreske stadje Treis-Karden.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à 3,5 km de la ville pittoresque de Treis-Karden, l'Hotel Ostermann est niché au sein de montagnes bordées d'arbres surplombant la rivière Moselle.

U rijdt in 5 minuten naar het treinstation van Treis-Karden en in 20 minuten naar de A48, vanwaar u eenvoudig naar het nabijgelegen Koblenz reist.
En voiture, vous rejoindrez la gare de Treis-Karden en 5 minutes et l'A48, qui relie les environs de Coblence, en 20 minutes.