Traduction de «kapel en ligt » (Néerlandais → Français) :

Mas de la Chapelle is gevestigd in een gerenoveerde 16e-eeuwse kapel en ligt in Arles. Het is gebouwd aan de weg van Saint-Jacques de Compostelle.
Le Mas de la Chapelle vous accueille dans une chapelle rénovée du XVIe siècle à Arles, sur la route de Saint-Jacques-de-Compostelle.

De bushalte Kapelle Winkelmatten ligt op slechts 100 meter van het Haus Leopold, en biedt gemakkelijke toegang tot alle kabelbanen.
L'arrêt de bus Kapelle de la ligne Winkelmatten se trouve à seulement 100 mètres du Haus Leopold et vous permettra d'accéder facilement à tous les téléphériques.

Hotel An der Kapelle ligt in het hart van het gezellige centrum van Meiningen, in de nieuw ontworpen wijk met weinig verkeer.
Au cœur de la charmante ville de Meiningen, l'Hotel An der Kapelle se trouve au cœur de la nouvelle zone au trafic limité.

Hotel Kapeller ligt op 10 minuten rijden met de tram van de historische binnenstad van Innsbruck en beschikt over moderne kamers die zijn ingericht in pastelkleuren.
Situé à 10 minutes en tramway de la vieille ville d'Innsbruck, l'Hotel Kapeller propose des chambres modernes présentant une décoration aux couleurs pastel.

Appartements Zur Kapelle ligt aan de rand van Kaprun, op slechts 1 km van het dorpscentrum en op 300 meter van de skilift Maiskogelbahn.
Situé dans la banlieue de Kaprun, l'établissement Appartements Zur Kapelle se trouve à seulement 1 km du centre du village et à 300 mètres du téléphérique Maiskogelbahn.

Appartements Zur Kapelle ligt op 3,5 km afstand van het dalstation van de skilift van de Kitzsteinhorngletsjer, die gemakkelijk kan worden bereikt met een skibus. De halte is 150 meter verderop.
L'Appartements Zur Kapelle est à 3,5 km de la station de la vallée du téléphérique du glacier de Kitzsteinhorn. Vous pourrez rejoindre cette station facilement grâce à la navette, qui s'arrête à 150 mètres.

Lohmann's Kapeller Hof hotel ligt vlakbij de snelweg A3 en biedt ideale verbindingsmogelijkheden met Keulen en Düsseldorf, en de handelsbeurzen in deze beide steden.
Le Lohmann's Kapeller Hof se trouve juste à côté de l'autoroute A3. Depuis l'établissement, vous rejoindrez aisément les villes de Cologne et de Düsseldorf et leurs parcs d'exposition respectifs.

Het stadscentrum van Kapelle ligt op 2,1 km afstand. U vindt er verschillende lokale bars en winkels.
L'établissement se trouve à 2,1 km du centre-ville de Kapelle où vous trouverez des bars et des magasins locaux.

Motel-Restaurant-Grand Cafe de Caisson in Kapelle ligt in het hart van de Bloesem van Zeeland en biedt een restaurant en gratis WiFi.
Situé à Kapelle au cœur de Bloesem van Zeeland, le Motel-Restaurant-Grand Cafe de Caisson propose un restaurant et une connexion Wifi gratuite.

De kapel van St. Boris ligt tegenover het hotel en het beroemde Etnografisch Museum ligt op 100 meter afstand.
La chapelle du Tsar Boris 1er se trouve en face de l'hôtel. Le célèbre musée ethnographique est situé à 100 mètres.