Vertaling van "kamers zijn voornamelijk ingericht in witte tinten " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voornamelijk ingericht in witte tinten. Elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een satelliet-tv en een minibar.
Décorées principalement dans des tons blancs, les chambres climatisées comprennent toutes une télévision par satellite, un minibar et une salle de bains privative.

Elke kamer is smaakvol ingericht in witte tinten en voorzien van verwarming, een flatscreen-tv met kabelzenders en een waterkoker.
Décorées avec goût avec un mobilier dans les tons blancs, toutes les chambres sont équipées de chauffage, d'une télévision par câble à écran plat et d'une bouilloire électrique.

De stijlvolle kamers zijn voornamelijk ingericht in gezellige witte en oranje tinten en met lichthouten vloeren en meubels.
Affichant une décoration chaleureuse à dominance blanche et orange, les chambres de la Villa Gaia présentent une atmosphère élégante avec du parquet et un mobilier en bois clair.

Alle kamers hebben een hoog plafond en zijn ingericht in witte tinten. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Dotées de hauts plafonds et décorées dans des tons blancs, les chambres disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar.

Het hotel biedt moderne kamers die zijn ingericht in witte en grijze tinten. Het beschikt over elegante lounges en een bar die 24 uur per dag geopend is.
Il propose des chambres contemporaines décorées dans des tons blancs et gris, des salons élégants et un bar ouvert 24h/24.

De kamers van het Der Insulaner - Hotel Restaurant zijn ingericht in witte tinten.
Les chambres sont décorées dans des tons blancs.

De lichte kamers en appartementen van het Martini zijn ingericht in witte tinten.
Les chambres et les appartements du Martini sont lumineux et décorés dans des tons blancs.

De stijlvolle kamers van het Monjes Magnos zijn minimalistisch ingericht in witte tinten en met subtiele, kleurrijke afwerkingen.
Les chambres élégantes du Monjes Magnos présentent un décor minimaliste blanc avec de subtiles finitions colorées.

Op slechts 300 meter afstand staat het gebouw van de Amerikaanse ambassade. Elke kamer is met blauwe en witte tinten ingericht.
Proposant des chambres décorées dans des tons bleu et blanc, le BB Napul'è se situe à seulement 300 mètres de l'ambassade américaine.

De ruime en lichte kamers zijn modern ingericht in witte en bruine tinten.
Lumineuses et spacieuses, elles affichent un style contemporain et sont décorées dans des tons blancs et bruns.