Traduction de «kamers zijn stijlvol ingericht in koele tinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn stijlvol ingericht in koele tinten en zijn voorzien van een kluisje.
Dotées d'un coffre-fort, elles sont décorées avec goût et arborent un décor aux couleurs relaxantes.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht in aardse tinten en met Fenicische kunst aan de muur.
Toutes les chambres sont élégamment décorées dans des tons ocre et avec des œuvres d'art phéniciennes aux murs.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht met neutrale tinten en voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders.
Élégamment décorées dans des tons neutres, toutes les chambres disposent d'une télévision par câble et satellite à écran plat.

Alle kamers zijn ingericht in koele tinten en voorzien van airconditioning.
Les chambres sont décorées dans des tons neutres et disposent de la climatisation.

Elke moderne kamer van het Gustav Bed Keuken is ingericht in koele tinten en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Chacune des chambres modernes du Gustav Bed Kitchenette est décorée dans des tons clairs et munie d'une télévision par câble à écran plat.

U kunt kiezen uit een scala van kamers. Elke accommodatie is met koele tinten en natuurlijke materialen ingericht.
Vous pourrez choisir parmi une sélection de chambres qui présentent une décoration aux couleurs froides et aux matériaux naturels.

De ruime kamers zijn stijlvol ingericht in groene, gele of witte tinten.
Les chambres spacieuses à la décoration élégante affichent des tons verts, jaunes et blancs.

Het Parador de Mojácar beschikt over lichte, stijlvolle kamers die zijn ingericht in neutrale tinten.
Des modelages sont également disponibles sur demande. Les élégants hébergements du Parador de Mojácar sont décorés dans des tons neutres.

De elegante kamers van het Taj Palace New Delhi zijn stijlvol ingericht in rijke tinten crème en zilver.
Dotées d'installations de style, les élégantes chambres sont décorées avec dans des tons crème et argent riches.

De kamers van Portal Amerian zijn stijlvol ingericht in zachte tinten en hebben een eigen balkon met uitzicht op de rivier of de tuin.
Aménagées avec une décoration élégante dans des tons doux, les chambres du Portal Amerian présentent un balcon privé donnant sur la rivière ou le jardin.