Vertaling van "kamers zijn over het algemeen " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn over het algemeen ruim, sommige zelfs extra ruim.
Elles sont spacieuses et certaines présentent davantage d'espace.

Aangezien er geen vliegtuigen vliegen over het landgoed, zijn de kamers zijn over het algemeen rustig en beschikken ze tevens over een flatscreen-tv en een badkamer met een bad en een haardroger.
Comme les avions ne passent pas au-dessus du logement, les pièces sont généralement calmes. L'hébergement est doté d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains avec une baignoire et un sèche-cheveux.

De kamers en appartementen in het Weinhaus hebben een rustieke inrichting en over het algemeen een balkon.
Les chambres et appartements du Weinhaus présentent quant à eux un intérieur rustique.

Acacia Hostel ligt in een levendige buurt van Boedapest en beschikt over kamers met gratis WiFi en een gedeelde keuken voor algemeen gebruik.
L'Acacia Hostel, situé dans un quartier animé de Budapest, propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et une cuisine commune.

De accommodatie kijkt ui over de Sabie-vallei en heeft grote open ruimten en een over het algemeen rustige omgeving.
Le lodge domine la vallée de la Sabie et vous plaira avec ses grands espaces et son cadre paisible.

In ieder appartement vindt u een informatiegids met tips over de wijk, en de stad Berlijn in het algemeen. Sommige appartementen beschikken ook over WiFi.
Chaque appartement du Pfefferbett Apartments Regierungsviertel est pourvu d'un guide d'information sur le quartier et Berlin en général.

Tijden zijn zeer flexibel maar over het algemeen is het restaurant geopend voor de lunch van 12.00 tot 15.00 uur en voor diner van 20.00 tot 23.00 uur.
Les horaires sont flexibles mais le restaurant est généralement ouvert de midi à 15h00 pour le déjeuner et de 20h00 à 23h00 pour le dîner.

De appartementen zijn over het algemeen uitsluitend beschikbaar voor 2 of meer nachten.
Les appartements peuvent généralement être réservés à partir de 2 nuits.

Dit traditionele Japanse pension in Kioto beschikt over gratis WiFi en een gratis computer voor algemeen gebruik.
L'établissement Guesthouse Kyoto Compass est une maison d'hôtes japonaise traditionnelle située à Kyoto. Elle met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un ordinateur commun.

Het ontbijt wordt bereid volgens uw wensen en bestaat over het algemeen uit vers fruit, verschillende soorten brood, eieren, sappen en warme dranken.
Le petit-déjeuner, préparé selon vos souhaits, se compose généralement de fruits frais locaux, de différentes sortes de pain, d'œufs, de jus de fruits et de boissons chaudes.