Vertaling van "kamers zijn opvallend ingericht met combinaties van ijzer " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn opvallend ingericht met combinaties van ijzer, hout en kleurrijke stoffen.
Chaque chambre personnalisée est décorée d'un savant mélange de fer, de bois et d'étoffes colorées.

Elke kamer is individueel ingericht in opvallende kleuren. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorée individuellement dans des tons vifs, chaque chambre est équipée d'une télévision par satellite, d'un plateau/bouilloire et de la climatisation.

De kamers zijn licht ingericht met witte meubels en opvallende kunstwerken.
Toutes sont décorées de couleurs vives, avec un mobilier blanc et des œuvres d'art audacieuses.

De kamers van het Siam @ Siam zijn voorzien van airconditioning en zijn elk uniek en opvallend ingericht.
Les chambres climatisées du Siam @ Siam présentent un décor incomparable.

De gevel van het hotel heeft een opvallende kleur en de kamers zijn liefdevol ingericht met alle moderne voorzieningen en een hot tub.
La façade a une couleur remarquable et les chambres sont décorées avec soin et comprennent tous les équipements modernes ainsi qu'un bain à remous.

De opvallend ingerichte kamers zijn voorzien van een kluisje, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Ses chambres à la décoration remarquable comprennent un coffre-fort, un minibar et un plateau/bouilloire.

De kamers van Casa Mexicana zijn opvallend ingericht en voorzien van kabel-tv en een bureau.
Décorées de façon colorée, les chambres de la Casa Mexicana disposent d'une télévision par câble et d'un bureau.

De ruime en opvallend ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een waterkoker.
Ses chambres spacieuses et remarquablement décorées comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'une bouilloire électrique.

De chique kamers zijn alle ingericht in opvallende, felle kleuren. Ze beschikken over een eigen badkamer met luxe toiletartikelen, en vele bieden een schilderachtig uitzicht over de stad en de zee.
Présentant une décoration avec des couleurs vives et saisissantes, toutes les chambres de la Bamboo Guest sont élégantes et comprennent une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette de luxe, tandis que de nombreuses chambres offrent des vues pittoresques sur la ville et la mer.

In de uniek ingerichte kamers is modern design in combinatie gebracht met artistieke elementen.
Décorées de façon personnalisée, les chambres associent design moderne et éléments artistiques.