Traduction de «kamers zijn onlangs gerenoveerd en bevinden » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en bevinden zich aan de voorzijde van het hotel. De kamers bieden een fantastisch uitzicht op het strand en op de Marine Parade.
Les chambres, dont les façades ont été récemment rénovées, offrent une vue imprenable sur Marine Parade et la plage.

Veel kamers zijn onlangs gerenoveerd en luxe ingericht en elke kamer heeft een eigen balkon met een prachtig uitzicht.
Beaucoup de chambres ont été récemment rénovées dans un style luxueux.

De helft van de kamers werd onlangs gerenoveerd en zijn nu 2-sterren kamers.
La moitié des chambres ont été récemment rénovées pour vous offrir un confort 2 étoiles.

De kamers van hotel Adam hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een televisie. Sommige geluiddichte kamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van een parketvloer en moderne meubels.
Certaines d'entre elles, récemment rénovées, sont insonorisées et dotées de parquet et d'un mobilier moderne.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en sommige hebben een eigen balkon.
Récemment rénovées, certaines chambres disposent d'un balcon privé.

Alle kamers zijn onlangs gerenoveerd en toegankelijk vanaf de binnenplaats.
Toutes les chambres ont été récemment rénovées et sont accessibles depuis la cour.

De zeer ruime en luxe kamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van airconditioning en elegant wit meubilair in een antieke stijl.
Dotées d'un mobilier blanc élégant de style ancien, les chambres de luxe climatisées et récemment rénovées sont très spacieuses.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en hebben gratis WiFi.
Il propose des chambres récemment rénovées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel dateert uit 1911. Alle kamers zijn onlangs gerenoveerd en beschikken over een eigen badkamer, kabeltelevisie, telefoon, minibar en gratis draadloos internet.
Construit en 1911, toutes les chambres de l'Hotel Barbara ont été récemment rénovées et disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision par câble, d'un téléphone, d'un minibar et de l'accès Internet sans fil gratuit.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en ingericht in een klassieke stijl. Ze beschikken elk over een tv met satelliet- en betaalzenders, een minibar en een bureau met een verstelbare lamp.
Récemment rénovées, les chambres sont dotées d'un mobilier classique, d'une télévision avec chaînes à la carte/par satellite, d'un minibar et d'un bureau avec une lampe réglable.