Traduction de «kamers zijn ingericht met vloeren » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht met vloeren van kastanjehout, meubilair dat in de streek is vervaardigd, metaalvrije bedden, en gratis WiFi.
Les chambres disposent d'un plancher en châtaignier, de meubles fabriqués à la main dans la région et de lits sans métal. Un accès Wifi est aussi à votre disposition gratuitement.

De kamers bieden uitzicht op de bergen en op de tuin en worden gekoeld door een ventilator. De kamers zijn ingericht met betegelde vloeren, een bureau, een kledingrek en -kast.
Offrant des vues sur la montagne et le jardin, les chambres comprennent un ventilateur, du carrelage, un bureau, un étendoir ainsi qu'une armoire.

De kamers zijn ingericht met een kledingkast en vloerbedekking of betegelde vloeren en voorzien van airconditioning. De kamers hebben een zitgedeelte en zijn uitgerust met een minibar en een kabel-tv.
Revêtues de carrelage/moquette, les chambres climatisées disposent d'une armoire, d'un minibar, d'une télévision par câble et d'un coin salon.

Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het weelderige, tropische gebladerte. De kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren en uitgerust met een minibar en een kluisje.
Dotées d'un balcon privé donnant sur une végétation tropicale luxuriante, les chambres du Glenfall Reach Hotel disposent de parquet, d'un minibar et d'un coffre-fort.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en hebben marmeren of houten vloeren. Elke kamer heeft een flatscreen-televisie, een minibar en antiek meubilair.
Les chambres classiques du Palazzetto Madonna disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar ainsi que de parquet ou de sol en marbre.

De kamers zijn ingericht met stijlvolle, houten vloeren en de meeste kamers beschikken over een eigen balkon.
Elles sont revêtues d'un élégant parquet et la plupart d'entre elles possèdent un balcon privé.

De kamers zijn ingericht in lichte kleuren. Elke kamer is voorzien van een eigen badkamer, houten vloeren en een flatscreen-tv.
Décorées dans des tons clairs et revêtues de parquet, les chambres disposent toutes d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat.

De functionele kamers hebben een klassiek decor en houten vloeren en elke kamer is ingericht op een eigen, speciale manier.
Ses chambres fonctionnelles sont décorées dans un style classique et dotées de parquet, mais sont toutes meublées de manière unique.

De kamers zijn ingericht met rustgevende kleuren, houten vloeren en luxe stoffen. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorées dans des tons apaisants, les chambres climatisées affichant du parquet et des tissus de luxe disposent d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran plat.

Alle kamers zijn ingericht met houten vloeren en sommige kamers beschikken over een spabad.
Certaines d'entre elles possèdent également une baignoire spa.