Traduction de «kamers zijn ingericht in zachte crème » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht in zachte crème- en mosterdtinten en voorzien van airconditioning, vloerbedekking en elegante kamerhoge gordijnen.
Les chambres climatisées sont ornées de moquette et de grands rideaux élégants et sont décorées dans des tons crème et moutarde.

De kamers van Hotel Etoile zijn ingericht met zachte crème- en koraaltinten.
Les chambres de l'Hotel Etoile sont décorées dans des tons crème pâle et corail.

De huiselijke accommodaties van pension Kleines Berghaus zijn ingericht in zachte crème kleuren.
Le Kleines Berghaus est un hébergement accueillant décoré dans des tons crème.

De kamers zijn vormgegeven in zacht crème en lila.
Les chambres sont décorées avec des couleurs douces, crème et lilas.

Uw zonnige kamer met eigen badkamer biedt volop gelegenheid tot ontspanning. De kamers zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van airconditioning, gratis WiFi en satelliettelevisie.
Dotées d'une salle de bains privative, les chambres sont baignées de lumière et idéales pour se détendre. Décorées dans des tons doux, elles disposent de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en handgemaakt meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met een dvd- en cd-speler.
Décorées dans des tons pastel doux avec un mobilier artisanal, les chambres sont toutes équipées de la climatisation, d'un coffre-fort, d'un minibar et d'une télévision à écran plat avec un lecteur CD/DVD.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in zachte tinten en met een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Les chambres élégantes aux teintes douces de l'hôtel Central disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort.

De eigentijdse kamers zijn ingericht in zachte pasteltinten en hebben een lcd-televisie en een eigen badkamer met een douche en een apart toilet.
Affichant une décoration dans des tons pastel doux, les chambres de style contemporain disposent d'une télévision à écran LCD ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des toilettes séparées.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en echt houten meubilair.
Les chambres du Summerville House sont décorées dans des tons pastel et ornées d'un mobilier en bois.

De kamers zijn ingericht met zachte kleuren, modern meubilair en houten vloeren.
Les chambres sont décorées dans des tons doux, avec un mobilier moderne et du parquet.