Traduction de «kamers zijn ingericht in warme » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en zijn ingericht met mooi hout uit Madagaskar.
Décorées dans des couleurs chaudes, les chambres sont dotées de mobilier en bois précieux de Madagascar.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten meubilair en hebben een huiselijke sfeer. Sommige kamers hebben een kitchenette met een koelkast, een gasfornuis en een magnetron.
Décorées dans des couleurs chaudes et affichant un mobilier en bois, les chambres dégagent une atmosphère accueillante. Certaines comportent une kitchenette avec un réfrigérateur, une cuisinière et un four micro-ondes.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren. Alle kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een kledingkast en een minibar.
Ornées de couleurs chaudes, toutes ses chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat, une armoire et un minibar.

Hotel Premiere Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel heeft de comfortabele, warme sfeer van een gloednieuwe generatie hotels en beschikt over 70 kamers. De lichte kamers zijn ingericht met warme stoffen, houten meubels en moderne materialen.
Profitant du confort et de l'ambiance chaleureuse de notre nouvelle génération d'hôtels, le Première Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel vous propose 70 chambres qui offrent un espace à vivre lumineux, alliant la chaleur du bois et des textiles à la modernité des matériaux.

De klassiek ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Les chambres climatisées de l'établissement affichent une décoration classique dans des tons chauds. Elles disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative comprenant une baignoire ou une douche ainsi qu'un sèche-cheveux.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Les chambres à la décoration raffinée présentent des couleurs chaleureuses, un éclairage doux et un mobilier élégant.

De goed ingerichte kamers zijn ingericht in warme, bordeauxrode tinten, en mahoniehout.
Les chambres bien aménagées sont décorées dans des tons chauds bordeaux et avec de l'acajou.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van oranje gordijnen en kleurrijke kunstwerken. Elke kamer heeft gratis WiFi.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, toutes les chambres sont chaleureusement décorées avec des rideaux orange et des œuvres d'art colorées.

De compacte kamers zijn ingericht met warme kleuren. Elke kamer is voorzien van een tv, gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten en een compacte badkamer.
Toutes les chambres, petites, sont décorées dans des tons chauds et pourvues d'une télévision, d'une connexion Wifi gratuite, d'un plateau/bouilloire et d'une petite salle de bains.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Spacieuses et confortables, les chambres ont été décorées dans des tons chauds et apaisants et meublées avec des lits de qualité pour assurer une complète détente.