Vertaling van "kamers zijn ingericht in stoffen " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht in stoffen van gebroken wit en aardetinten en voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Aménagées avec des étoffes blanc cassé et des tons ocres, les chambres comprennent la climatisation et une télévision à écran plat recevant les chaînes du câble.

De unieke kamers zijn ingericht met stoffen van Pierre Frey, Manuel Canovas en Rubelli en hebben elk een eigen stijl.
Décorées avec des tissus Pierre Frey, Manuel Canovas et Rubelli, les chambres sont uniques et disposent de leur propre style.

De open en lichte kamers zijn ingericht met stoffen en texturen in warme kleuren en kijken uit op de prachtige tuinen en waterpartijen.
Décorées avec des tissus colorés, les chambres lumineuses et spacieuses donnent sur les superbes jardins et les fontaines.

De ruime kamers zijn ingericht met stoffen in warme kleuren, designmeubels, een flatscreen-tv en een espresso-apparaat.
Les chambres spacieuses sont dotées d'étoffes aux couleurs chaudes, d'un mobilier élégant, d'une télévision à écran plat et d'une machine à expresso.

Hotel Premiere Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel heeft de comfortabele, warme sfeer van een gloednieuwe generatie hotels en beschikt over 70 kamers. De lichte kamers zijn ingericht met warme stoffen, houten meubels en moderne materialen.
Profitant du confort et de l'ambiance chaleureuse de notre nouvelle génération d'hôtels, le Première Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel vous propose 70 chambres qui offrent un espace à vivre lumineux, alliant la chaleur du bois et des textiles à la modernité des matériaux.

De kamers zijn ingericht met rustgevende kleuren, houten vloeren en luxe stoffen. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorées dans des tons apaisants, les chambres climatisées affichant du parquet et des tissus de luxe disposent d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran plat.

De moderne kamers zijn ingericht in lichte kleuren met gedessineerde stoffen. Alle kamers hebben een satelliet-tv, een balkon en gratis WiFi.
Ses chambres contemporaines sont décorées dans des couleurs claires avec des tissus à motifs. Elles sont toutes pourvues d'une télévision par satellite, d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met luxe stoffen, bloemenprints en beddengoed van Egyptisch katoen. Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Présentant une décoration élégante aux motifs floraux, les belles chambres comprennent des étoffes luxueuses, des draps en coton égyptien, une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers zijn ingericht met rijke stoffen en beschikken over een kluisje voor een laptop, 2 telefoonlijnen, een flatscreen-tv met satellietzenders, ondemand-films en een marmeren badkamer met vloerverwarming.
Décorées d'étoffes riches, toutes les chambres de l'Art Deco Imperial Hotel comprennent un coffre-fort pour ordinateur portable, 2 lignes de téléphone, une télévision par satellite à écran plat, des films à la carte et une salles de bains en marbre équipée du chauffage au sol.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en rijke stoffen.
Ils sont décorés dans des tons chauds avec de riches étoffes.