Vertaling van "kamers zijn gezellig en rustig " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn gezellig en rustig.
Les chambres sont confortables et au calme.

De kamers zijn gezellig en rustig ingericht, in warme kleuren en met donker houten meubilair.
Les chambres aux couleurs chaudes et au mobilier en bois sombre sont confortables et calmes.

De kamers zijn gezellig en rustig ingericht en beschikken over een eigen terras.
Les chambres confortables et calmes disposent d'une terrasse privée.

Het wordt omringd door een een dennenbos. Het Amber Spa biedt gezellige en rustige kamers en-suites met maximaal 3 slaapkamers, van 40 tot 70 m².
Les chambres et les suites confortables et paisibles de l'Amber Spa Boutique Hotel comprennent jusqu'à 3 chambres. Elles disposent d'une superficie de 40 à 70 m².

De bezienswaardigheden van de hoofdstad zijn hiervandaan uitstekend bereikbaar. Hotel Hostel Friedrichshain ligt aan een typisch Berlijnse binnenplaats en beschikt over rustige, betaalbare kamers, een gezellige lounge en een ontbijtzaal.
Niché dans une cour typique de Berlin, l'Hotel Hostel Friedrichshain propose des chambres calmes et abordables, un salon accueillant et un coin petit-déjeuner.

Hotel Wegner ligt aan de rand van Hannover, op slechts 4 km van de luchthaven. Dit 3-sterrenhotel biedt rustige kamers, een gezellig restaurant en uitstekende openbaar vervoersverbindingen met de beurs en de stad.
À seulement 4 km de l'aéroport, en périphérie d'Hanovre, cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement paisible et un restaurant chaleureux.

Het Hansalinn biedt 10 gezellige en rustige kamers en een zeer goed restaurant in het centrum van Pärnu, de zomerhoofdstad van Estland.
Situé dans le centre de Pärnu, la capitale estivale de l'Estonie, l'hôtel Hansalinn propose 10 chambres confortables et paisibles et un très bon restaurant.

Dit prachtige boetiekhotel met 14 gezellige kamers ligt aan een rustige straat in de wijk Beung Keng Kang in Phnom Penh.
Installé dans la rue paisible de Beung Keng Kang à Phnom Penh, ce bel hôtel de caractère abrite 14 chambres confortables.

Deze rolstoeltoegankelijke accommodatie beschikt over gezellige en rustige kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Cet établissement, accessible aux personnes à mobilité réduite, propose des chambres confortables et calmes avec climatisation et balcon privé.

De kamers in Hostal El Callejón zijn gezellig en rustig.
Les chambres de l'Hostal El Callejón sont accueillantes et calmes.