Traduction de «kamers zijn gezellig en elegant » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn gezellig en elegant ingericht met parketvloeren en houten meubels in combinatie met lichtgekleurde gordijnen en beddengoed.
Les chambres sont confortables, spacieuses et décorées avec élégance, bénéficiant de parquet et d'un mobilier en bois ainsi que de rideaux et de linge de maison de couleur claire.

De kamers zijn gezellig en elegant en beschikken over satelliettelevisie en een minibar.
Confortables et élégantes, les chambres disposent d'une télévision par satellite et d'un minibar.

De kamers zijn gezellig en elegant.
Les chambres sont confortables et élégantes.

De kamers zijn eenvoudig maar comfortabel en er is een gezellig en elegant restaurant en bar.
Les chambres sont simples mais confortables et vous apprécierez le cadre accueillant et élégant du bar et du restaurant.

De kamers van The Chatsworth zijn gezellig en elegant, met traditionele meubels en gratis WiFi.
Confortables et élégantes, les chambres du Chatsworth disposent d'un mobilier classique et d'une connexion Wifi gratuite.

De Blue Oyster biedt elegant ingerichte kamers en gezellige lounges, en vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan dit prachtige gedeelte van Zuid-Afrika.
Le Blue Oyster, qui comprend des chambres aménagées avec élégance et de confortables salons, constitue l'endroit idéal pour se sentir comme chez soi tout en visitant cette superbe région d'Afrique du Sud.

Hotel Post Victoria beschikt over comfortabele kamers, een gezellige bar en een gezellig restaurant dat uitkijkt op het Alpenlandschap.
L'hôtel Post Victoria dispose de chambres confortables, d'un bar agréable et d'un restaurant accueillant offrant des vues sur le paysage alpin.

De kamers zijn gezellig ingericht en voorzien van een ventilator. De kamers bieden uitzicht op de kleurrijke stad en een aantal kamers heeft een eigen badkamer.
Les chambres confortables de l'hôtel Paraty sont équipées d'un ventilateur et offrent une vue pittoresque de la ville.

De kamers van het Grande Elegance zijn voorzien van een tegelvloer, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast en een kluisje.
Dotées de carrelage, les chambres du Grande Elegance disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un réfrigérateur et d'un coffre-fort.

De kamers zijn gezellig en beschikken over warme verlichting en kunstwerken. In de kamers bevindt zich kabel-tv, een kluis en een bureau.
Dotées d'un éclairage chaleureux et d'œuvres d'art, les chambres sont confortables et équipées de la télévision par câble, d'un coffre-fort et d'un bureau.