Traduction de «kamers zijn gebouwd met inheemse » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn gebouwd met inheemse materialen en voorzien van rieten daken en houten vloeren.
Construites à partir de matériaux naturels locaux, les chambres possèdent des toits en chaumes et des sols en parquet.

De kamers zijn gebouwd met inheemse materialen en uitgerust met airconditioning en een ventilator.
Construites avec des matériaux naturels, les chambres sont équipées de la climatisation et d'un ventilateur.

Alle kamers zijn gebouwd met inheemse materialen of beton en zijn uitgerust met een tv, een kluisje en uitzicht op zee.
Construites avec des matériaux locaux ou en béton, les chambres offrent une vue sur la mer et sont toutes munies d'une télévision ainsi que d'un coffre-fort personnel.

De kamers zijn gebouwd van beton en inheemse materialen en zijn voorzien van houten vloeren.
Construites avec du béton et des matériaux de la région, les chambres sont dotées de parquet.

Waterside Lodge bevindt zich op loopafstand van het strand en beschikt over 5 comfortabele kamers, elk vernoemd naar inheemse vogels, die in de tuin kunnen worden gevonden.
Situé à distance de marche de la plage, le Waterside Lodge dispose de 5 chambres confortables, chacune nommée d'après l'un des oiseaux qui peuplent le jardin.

De kamers zijn ingericht in inheemse stijl en zijn voorzien van een ventilator, kabel-tv, een telefoon en een minibar; terwijl de eigen badkamers voorzien zijn van een douche en een haardroger.
Affichant un décor de style indigène, les chambres sont équipées d'un ventilateur, de la télévision par câble, d'un téléphone et d'un minibar. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De lichte kamers zijn gebouwd volgens de traditioneel Cycladische architectuur.
Les chambres lumineuses sont construites dans le respect de l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Alle kamers zijn gebouwd in een gezellige strandhuisstijl.
Toutes les chambres du Vila dos Corais sont aménagées dans un style maison de plage, très chaleureux.

De kamers zijn gebouwd volgens de originele en typische architectuur van de Amalfikust.
Il comprend des chambres climatisées présentant une architecture originale typique de la côte amalfitaine.

De lichte en luchtige kamers zijn gebouwd rondom een tropische tuin en zijn voorzien van airconditioning, een ventilator, een kluisje en een kledingkast.
Agencées autour d'un jardin tropical, les chambres lumineuses et spacieuses sont équipées de la climatisation, d'un ventilateur, d'un coffre-fort et d'une armoire.