Traduction de «kamers voor twee tot vier » (Néerlandais → Français) :

Na de renovatie en uitbreiding is een hotel met 13 kamers voor twee tot vier personen ontstaan.
Après rénovation et agrandissement, il dispose maintenant de 13 chambres pouvant accueillir de 2 à 4 personnes.

De kamers zijn ingericht in Alpenstijl met massief houten meubelen. De lichte kamers van het Hotel Vier Jahreszeiten beschikken over grote bedden met donzen dekbedden.
Les chambres lumineuses de l'Hotel Vier Jahreszeiten sont équipées de grands lits garnis de couettes en plumes.

Iedere kamer va het Hotel Vier Linden beschikt over een flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Chaque chambre de l'hôtel Vier Linden comprend une télévision à écran plat et une salle de bains privative.

Het huis heeft 1 kamer met twee aparte bedden en 2 kamers met een tweepersoonsbed, evenals een kamer met een stapelbed.
La maison comprend une chambre lits jumeaux, 2 chambres doubles ainsi qu'une chambre avec lits superposés.

De westerse kamers bieden twee aparte bedden en houten meubilair, terwijl alle kamers zijn voorzien van een lcd-tv, toiletartikelen en yukata-gewaden.
Les chambres occidentales incluent des lits jumeaux et des meubles en bois. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran LCD, d'articles de toilette et de peignoirs yukatas.

Het hotel heeft 28 comfortabele kamers en twee moderne vergaderruimten.
L'hôtel offre 28 chambres confortables, en plus de 2 salles de conférences modernes.

Elke duplexsuite heeft een tweepersoonskamer en een kamer met twee aparte bedden.
Chaque suite en duplex de l'Eguzkitza est divisée en deux parties : un coin lit double et un coin lits jumeaux.

Geranion Village beschikt over 90 kamers, waaronder twee- en eenpersoonskamers. Ze zijn allemaal voorzien van een koelkast, centrale verwarming/airconditioning, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Le Geranion Village dispose de 90 chambres, doubles et simples, chauffées ou climatisées. Toutes comprennent un réfrigérateur, la télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Sommige kamers hebben twee verdiepingen, waarbij gebruik gemaakt wordt van de enorme hoogte van dit oude gebouw.
Certaines chambres sont construites sur deux étages, en profitant de la hauteur impressionnante de cet ancien bâtiment.

Dit pension ligt op 200 meter van de ruïnes van Gudhems klooster en biedt kamers in twee afzonderlijke gebouwen uit de 17e eeuw.
Situé à 200 mètres des ruines de l'abbaye de Gudhem, le Gudhems Hjärta Vandrarhem propose des hébergements installés dans 2 bâtiments séparés datant du XVIIe siècle.