Traduction de «kamers voor gezinnen » (Néerlandais → Français) :

Kies uit de verschillende kamercategorieën een kamer die precies aan uw wensen voldoet: de 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed of aparte bedden, of een 'Superior'-kamer voor gezinnen.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard avec lit double ou lits séparés, chambre Supérieure pour une famille.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Grotere kamers voor gezinnen.
Chambre Supérieure avec lit double Chambres plus spacieuses pour familles.

We hebben ook 'Duplex'-kamers voor gezinnen met slaapplaats voor maximaal vijf personen.
Nous mettons également à votre disposition des chambres en Duplex pour les familles, pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes.

Er zijn 3 soorten kamers: de Elegance kamer is ideaal voor 1 of 2 personen, de Junior suite (48 m²) is ideaal voor gezinnen en de Privilege kamer (48 m²) is bedoeld voor stellen of gezinnen met als extra een prachtig uitzicht op het Bassin du Commerce.
Nous vous proposons 3 types de chambres : la chambre Elégance idéale seul ou à deux, la Suite Junior de 48 m² idéale en famille et la chambre Privilége de 48 m² à partager à deux ou en famille avec une vue exceptionnelle sur le bassin du commerce.

Superior kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime en comfortabele kamer, ideaal voor gezinnen, met een queensize bed en een eenpersoonsbed, airconditioning, flatscreentelevisie, gratis WiFi, ligbad, föhn en koffie- en theefaciliteiten Familie suite met 2 kamers met tussendeur Familie kamer bestaat uit 2 onderling verbonden kamers met tweepersoonsbedden (eenpersoonsbedden op aanvraag).
Chambre supérieure avec un lit double et un lit simple Chambre spacieuse et confortable pouvant accueillir une famille, équipée d'un lit queen size et d'un lit simple . Elle est climatisée et dispose d'un écran plat, wifi gratuit, baignoire, sèche-cheveux, plateau courtoisie Suite famille, avec deux chambres communicantes Chambre famille composée de deux chambres communicantes équipée de lits doubles (possibilité de 2 lits simples sur demande).

Alle 162 moderne kamers beschikken over draadloos internet en satelliet-tv, en voor gezinnen zijn er aangrenzende kamers beschikbaar.
Ses 162 chambres modernes sont équipées du Wifi et de la télévision par satellite. Il y a également des chambres communicantes pour les familles.

Kamers aan de voorzijde van het hotel bieden uitzicht op de tuin en er zijn kamers met tussendeur voor gezinnen.
Celles à l'avant de l'hôtel offrent une vue sur le jardin et il y a des chambres communicantes pour les familles.

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Deze kamer is ideaal voor gezinnen en geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Chambre Supérieure avec 1 lit double et sofa Chambre idéale pour les familles pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants.

Sommige van onze Classic kamers hebben kamers met tussendeur voor gezinnen.
Certaines de nos chambres Classique sont communicantes si vous voyagez en famille.

Het ibis Styles A Coruña hotel is perfect uitgerust voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Hier vindt u de nieuwe ibis Styles kamer en beschikken alle kamers over een badkamer die van alle gemakken is voorzien.
Grâce à ses caractéristiques, dont la nouvelle chambre ibis Styles et la salle de bains toute équipée dans toutes les chambres, l'ibis Styles A Coruña est parfait pour les familles et les voyageurs d'affaires.