Traduction de «kamers van valcarce hebben mooie » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Valcarce hebben mooie houten vloeren en zijn alle voorzien van een digitale stereo en een complete eigen badkamer.
Les chambres du Valcarce sont dotées d'un parquet élégant et toutes comprennent une chaîne stéréo numérique et une salle de bains privative bien équipée.

Sommige hebben een balkon met een tafel en stoelen, en weer andere kamers hebben mooie ramen met een smeedijzeren rail.
Certaines chambres possèdent un balcon comprenant une table et des chaises et d'autres sont pourvues d'agréables fenêtres avec des rails en fer forgé.

De kamers van Hotel Eguren Ugarte zijn vormgegeven in warme kleuren en hebben mooie houten vloeren. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Décorées dans des tons chauds, les chambres possèdent une télévision à écran plat et un magnifique parquet.

De mooie appartementen met lichte kamers en bamboemeubels hebben een kitchenette met een magnetron en een oven.
Les agréables appartements de l'établissement comprennent des chambres lumineuses, un mobilier en bambou ainsi qu'une kitchenette équipée d'un four micro-ondes et d'une cuisinière.

De boetiekachtige kamers hebben mooie houten vloeren en grote, moderne badkamers.
Un superbe parquet et une élégante salle de bains moderne viennent parfaire l’ambiance de caractère de ses chambres.

De kamers zijn omringd met mooie natuur en witte stranden en hebben een kabel- en satelliet-tv en een minibar.
Entouré de plages de sable blanc et de paysages naturels, l'établissement dispose de chambres dotées d'une télévision par câble/satellite et d'un minibar.

De moderne kamers van het Scorial hebben mooie houten vloeren en kleurrijk beddengoed.
Les chambres modernes du Scorial Rio Hotel sont dotées de parquet élégant et d'une literie aux couleurs gaies.

De kamers van Villa Denise bieden uitzicht op de Tyrreense Zee of op de Vesuvius. Ze hebben mooie betegelde vloeren en een flatscreen-tv.
Donnant sur la mer Tyrrhénienne ou le Vésuve, les chambres du Denise possèdent de beaux carrelages et une télévision à écran plat.

De individueel ontworpen kamers zijn ruim en hebben mooie gerestaureerde plafonds, deuren en houten vloeren.
Conçues de façon individuelle, les chambres spacieuses sont dotées de plafonds, de portes et de parquet ayant été restaurés avec grand soin.

De kamers zijn ingericht in mooie tinten groen en goud en hebben airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast, een kluisje en een warme douche.
Décorées dans d'agréables tons vert et or, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une douche avec eau chaude.