Traduction de «kamers van ticino » (Néerlandais → Français) :

De ruime en lichte kamers van Ticino Osteria zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een badkamer.
Les chambres spacieuses et lumineuses du Ticino Osteria incluent une télévision par câble à écran plat, un minibar et une salle de bains.

Sommerau-Ticino Swiss Quality Hotel voor gasten met huisdieren biedt 84 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Sommerau-Ticino Swiss Quality Hotel et séjournez dans une de ses 84 chambres confortables.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op de mooie exotische palmentuin. Vanaf het balkon kijkt u uit over het meer en het prachtige berglandschap van Ticino.
Elles offrent également une magnifique vue sur la belle palmeraie exotique. Depuis leur balcon, vous pourrez admirer le lac, avec en arrière-plan le splendide paysage de montagnes du Tessin.

Het wellnesshotel Esplanade behoort tot de meest prestigieuze van Ticino. Het biedt stijlvolle kamers met tal van voorzieningen en een sfeervolle inrichting met een parketvloer.
Cet établissement balnéaire est l'un des plus prestigieux du Tessin. Revêtues d'un parquet chaleureux, ses chambres élégamment meublées sont dotées d'un large éventail d'équipements.

Dit historische gebouw in Ticino dateert uit 1626. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een badkamer met een haardroger.
Cette maison historique du Tessin, construite en 1626, propose des chambres avec télévision à écran plat et salle de bains dotée d'un sèche-cheveux.

Hotel Coronado bevindt zich te midden van het prachtige landschap van Ticino en heeft kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, een minibar en een kluis.
Entouré par les magnifiques paysages du Tessin, l'hôtel Coronado propose des chambres avec salle de bains privative, connexion Wifi gratuite, minibar et coffre-fort.

Alle kamers van Casa Calina hebben een eigen terras met een prachtig uitzicht op de bergen van Ticino, het Meer van Lugano en het omliggende gebied.
Toutes les chambres sont dotées d'une terrasse offrant une jolie vue sur les montagnes du Tessin, le lac Lugano et les environs.

Il Giardino dei Sogni wordt omgeven door een park van 8000 m². Het biedt kamers in een groene omgeving op een steenworp afstand van de rivier Ticino en 2 km van Somma Lombardo.
Entouré d'un parc de 8 000 m², l'établissement Il Giardino dei Sogni propose des chambres dans un quartier verdoyant, à quelques pas de la rivière Tessin et à 2 km de Somma Lombardo.