Vertaling van "kamers van liene hebben warme " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Liene hebben warme pastelkleuren en houten vloeren.
Dotées de parquet, les chambres du Liene sont décorées dans des tons pastel chaleureux.

Alle lichte kamers met airconditioning hebben warm gekleurde interieurs en een klassieke inrichting.
Ses chambres lumineuses et climatisées affichent une décoration classique dans des tons chauds.

De kamers met airconditioning hebben warme kleuren, een televisie en een eigen badkamer.
Présentant des couleurs chaudes, les chambres climatisées disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative.

De kamers en-suites hebben warme kleuren en houten of tegelvloeren.
Dotées de carrelage ou de parquet, les chambres et les suites sont décorées dans des teintes chaudes.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten meubilair en hebben een huiselijke sfeer. Sommige kamers hebben een kitchenette met een koelkast, een gasfornuis en een magnetron.
Décorées dans des couleurs chaudes et affichant un mobilier en bois, les chambres dégagent une atmosphère accueillante. Certaines comportent une kitchenette avec un réfrigérateur, une cuisinière et un four micro-ondes.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Il abrite un restaurant et assure des services de massages. Aménagées avec sobriété, les chambres climatisées du Mai Am sont dotées de mobilier classique en bois, d'un balcon privatif, de la télévision par câble et d'un coffre-fort. Chaque salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'une douche avec eau chaude.

De ruime kamers hebben warme verlichting en houten vloeren en zijn uitgerust met een 32" flatscreentelevisie, een koelkast en een kluisje. De eigen badkamers hebben een douche.
Les chambres sont spacieuses, chaleureuses et revêtues de parquet. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat de 81 cm, d'un réfrigérateur et d'un coffre-fort personnel. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche.

De lichte, frisse kamers van The Dusthole hebben warme, comfortabele interieurs, en sommige badkamers hebben stenen vloeren van 400 jaar oud.
Présentant une atmosphère apaisante et un aménagement chaleureux, les chambres du Dusthole sont spacieuses et lumineuses. Certaines salles de bains arborent un sol en pierre vieux de 400 ans.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren. Alle kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een kledingkast en een minibar.
Ornées de couleurs chaudes, toutes ses chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat, une armoire et un minibar.

Elke kamer is ingericht in warme kleuren en sommige kamers hebben antieke meubels.
Chacune est décorée dans des couleurs chaudes et certaines possèdent un mobilier ancien.