Traduction de «kamers van hotel sitges zijn ingericht in elegante witte tinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Sitges zijn ingericht in elegante witte tinten, met lichte houten vloeren en een vleugje kleur.
Revêtues de parquet en bois clair, les chambres sont décorées dans des tons blancs raffinés, agrémentés de quelques touches de couleurs.

De kamers van het Frankfurter Hof zijn ingericht in elegante witte en blauwe tinten en voorzien van grote ramen en moderne meubels.Elke kamer is uitgerust met een kabel-tv en in de eigen badkamer is een haardroger.
Décorées dans d'élégants tons bleus et blancs, les chambres de l'Hotel Frankfurter Hof disposent de grandes fenêtres et d'un mobilier moderne.Chacune d'entre elles est équipée d'une télévision par câble et d'un sèche-cheveux dans sa salle de bains privative.

De kamers hebben parketvloeren en zijn ingericht in elegante bruine en witte tinten met kleurrijke accenten.
Revêtues de parquet, les chambres sont décorées dans des tons beiges et blancs élégants, agrémentés de touches de couleur.

Alle elegante kamers van Hotel Rusland zijn ingericht in beige en bruine tinten.
Toutes les chambres élégantes de l'Hotel Russia sont décorées dans des tons beige et marron.

Elke kamer in Haverstock Hotel is ingericht in elegante, neutrale tinten en heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chaque chambre de l'hôtel est décorée dans des tons neutres et élégants. Elles disposent d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits, une télévision, un sèche-cheveux ainsi qu'un plateau/bouilloire.

De kamers zijn ingericht in elegante, beige en witte tinten met parketvloeren en kunst aan de muren.
Revêtues de parquet et finement décorées dans des tons beiges et blancs, les chambres affichent des œuvres d'art sur leurs murs.

De kamers van Hotel Pousada Arara zijn ingericht in mooie gele en witte tinten.
Les chambres de l'Hotel Pousada Arara sont décorées avec goût dans des tons blancs et jaunes.

De kamers van het Ginger Hotel East Delhi zijn smaakvol ingericht in witte tinten en voorzien van hout met kleuraccenten.
Les chambres du Ginger Hotel East Delhi sont décorées avec des tons blancs, des éléments en bois et des touches de couleurs.

De ruime kamers van Hotel Restaurante Masía la Torre zijn alle ingericht in mooie witte en lila tinten.
Chaque chambre spacieuse de l'Hotel Restaurante Masía La Torre est décorée dans d'agréables tons blancs et lilas. Elles présentent toutes de hauts plafonds avec poutres apparentes et des murs en pierres.

De kamers van het Der Insulaner - Hotel Restaurant zijn ingericht in witte tinten.
Les chambres sont décorées dans des tons blancs.