Traduction de «kamers van hotel lara » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van Hotel Lara Atalla zijn uitgerust met airconditioning, een satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en slippers.
Ses chambres sont toutes équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche, de chaussons et d'un sèche-cheveux.

De kamers van Hotel Lara zijn voorzien van airconditioning en houten meubels en zijn ingericht in neutrale kleuren.
Dotées d'un mobilier en bois, les chambres climatisées de l'hôtel Lara sont décorées dans des tons neutres.

De kamers van het Lara World Hotel zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een haardroger en diverse toiletartikelen.
Les chambres climatisées du Lara World comprennent une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'une sélection d'articles de toilette.

Alle kamers van het Lara Diamond Hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Tous les hébergements du Lara Diamond Hotel disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'un balcon offrant une vue sur la piscine, le jardin ou la mer.

Liberty Hotels Lara heeft een privéstrand aan de Middellandse Zee en beschikt over een groot zwembad met palmbomen en waterglijbanen.
En plus de sa plage privée sur la mer Méditerranée, le Lara Beach possède une grande piscine avec des palmiers et des toboggans.

In het hoofdrestaurant van Liberty Hotels Lara kunt u aan het zwembad genieten van gerechten van over de hele wereld.
Le restaurant principal du Liberty Hotels Lara sert une cuisine du monde que vous pourrez déguster au bord de la piscine.

Bij Liberty Hotels Lara kunt u ontspannen in de spa met Finse sauna, de hamam met mozaïeken en massagetherapieën.
Si vous souhaitez profiter d'un moment de détente, rendez-vous au spa de l'hôtel qui propose un sauna finlandais, un hammam en mosaïque et des massages.

Hotel Lara Kapris bevindt zich op 10 minuten rijden van de luchthaven van Antalya.
L'Hotel Lara Kapris se trouve à 10 minutes de route de l'aéroport d'Antalya.

Hotel Lara ligt in het centrum van Valença en biedt een geweldige uitvalsbasis om deze historische stad te verkennen.
Situé au centre de Valença, l'Hotel Lara constitue une base idéale pour découvrir cette ville historique.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Des soins de spa peuvent également être dispensés dans les chambres. L'hôtel organise des spectacles de danse japonaise de geisha et des visites de Kyoto, disponibles sur réservation préalable.