Vertaling van "kamers van dit rookvrije pand " (Nederlands → Frans) :

De gezellige kamers van dit rookvrije pand bevinden zich temidden van grote tuinen.
Les chambres confortables de cet établissement non-fumeurs sont nichées au cœur de grands jardins.

Het meertalige personeel van ons 18e eeuwse hotel in het hart van Florence biedt traditioneel Toscaanse gastvrijheid in een aangenaam, rookvrij pand met ruime kamers, inclusief gratis draadloos internetverbinding.
Le personnel polyglotte de notre hôtel du XVIIIe siècle situé au coeur de Florence offre un accueil toscan traditionnel dans un établissement non-fumeurs convivial avec de grandes chambres dotées d'une connexion Internet sans fil gratuite.

Dit rookvrije pand heeft rustige kamers, appartementen en tuinstudio.
L'établissement non-fumeurs domicil Residenz Hotel Bad Aachen propose des chambres paisibles, des appartements et des studios avec jardin.

Conciërgediensten en wasfaciliteiten zijn beschikbaar in dit rookvrije pand.
Cet établissement non-fumeurs met à votre disposition des services de blanchisserie et de concierge.

Het hotel biedt kamers voor 1, 2 en 3 personen, waaronder onderling verbonden kamers, rookkamers en rookvrije kamers.
L’hôtel propose des chambres pour une, deux et trois personnes ainsi que des chambres communicantes, fumeurs et non-fumeurs.

The Three Corners Hotel Bristol biedt mooie, volledig uitgeruste kamers, waaronder rookkamers, rookvrije kamers en 1 kamer voor mensen met een lichamelijke beperking.
Le Three Corners Hotel Bristol possède des chambres fumeurs ou non-fumeurs agréablement meublées et entièrement équipées, y compris une chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite.

Het hotel heeft 68 ruime kamers, waarvan 23 rookvrije kamers en 2 kamers die zijn aangepast voor mensen met een lichamelijke beperking.
L'hôtel compte 68 chambres spacieuses, dont 23 non-fumeurs et 2 adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Novotel Limoges Le Lac beschikt over 90 kamers, waaronder 30 rookvrije kamers en 2 kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Cet hôtel Novotel possède 90 chambres, dont 30 chambres non-fumeurs et 2 chambres aménagées pour les personnes à mobilité réduite.

Dit Novotel beschikt over 132 kamers, waaronder 120 rookvrije kamers en 3 kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Cet hôtel Novotel possède 132 chambres, dont 120 non-fumeurs et 3 adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Het hotel beschikt over 40 volledig uitgeruste kamers (waarvan 25 rookvrije kamers) die zijn ingericht in warme tinten en met modern meubilair. Ze zorgen voor een aangenaam en comfortabel verblijf.
Pour votre bien-être et votre confort, ses 40 chambres (dont 15 fumeurs) vous accueillent dans un cadre aux couleurs chaleureuses et au design moderne, et vous proposent tous les équipements dont vous pourriez avoir besoin.