Traduction de «kamers van cortijo » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Cortijo Rural Torreabeca kijken uit op de omgeving, beschikken over een balkon en hebben een moderne inrichting met parketvloeren.
Les chambres du Cortijo Rural Torreabeca offrent une vue sur la campagne environnante et présentent un décor moderne et un sol de parquet.

De aantrekkelijke kamers van Cortijo La Alberca hebben een Moorse vormgeving met terracotta vloeren en vloerverwarming op zonne-energie.
Les chambres attrayantes sont décorées dans un style mauresque, avec un sol en terre cuite et le chauffage au sol par énergie solaire.

De rustieke kamers van Cortijo El Caserio zijn voorzien van terracotta vloeren en witte muren.
Les chambres rustiques du Cortijo el Caserio présentent un sol en terre cuite et des murs blanchis à la chaux.

Het Cortijo Catifalarga Alpujarra biedt rustieke kamers met een terras en appartementen met een uitgeruste kitchenette en een zithoek.
Les chambres rustiques du Cortijo Catifalarga Alpujarra sont pourvues d'une terrasse. Les appartements comprennent quant à eux une kitchenette équipée et un coin salon.

De kamers van het Cortijo Mesa de la Plata zijn gelegen rond een typisch Andalusische patio.
Les chambres du Cortijo Mesa de la Plata sont disposées autour d'un patio andalou typique.

Elke kamer in het Cortijo de Salia is voorzien van airconditioning en een balkon met een prachtig uitzicht op de bergen.
Les chambres climatisées du Cortijo de Salia disposent toutes d'un balcon jouissant d'une vue magnifique sur les montagnes.

De kamers van Hotel Rural El Cortijo zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige, rustieke inrichting met heldere kleuren.
Les chambres climatisées de l'hôtel El Cortijo sont dotées d'une décoration sobre et champêtre avec des couleurs vives.

Cortijo Yerbabuena ligt op het Andalusische platteland, 8 km van Montefrio en 47 km van Granada. Deze bed breakfast beschikt over gratis WiFi en alle kamers hebben een eigen balkon.
Installé dans la campagne andalouse, le Cortijo Yerbabuena possède des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé. Il se trouve à 8 km de Montefrío et à 47 km de Grenade.

Cortijo El Sarmiento bevindt zich op het platteland, op 10 minuten rijden van Mojácar en de kust. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een restaurant, en kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Le Cortijo El Sarmiento vous accueille à la campagne, à 10 minutes de route de Mojácar et de la côte. Il vous propose une piscine extérieure, un restaurant et des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Cortijo beschikt over kamers met uitzicht op de straat, waarin u kunt genieten van veel natuurlijk licht.
C'est l'endroit idéal pour passer des vacances reposantes dans un cadre de front de mer superbe. L'Hôtel Cortijo dispose de chambres donnant sur l'extérieur et laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.