Traduction de «kamers met uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Dit 5-sterrenhotel heeft een uitstekende ligging aan het strand bij Fourka. Het hotel biedt een prachtig uitzicht, ruime kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement de choix, sur la plage de Fourka, cet hébergement 5 étoiles vous propose des vues superbes, des chambres spacieuses et d'excellentes installations de bien-être.

Het hotel beschikt over comfortabele, elegant ingerichte kamers en uitstekende faciliteiten, zoals een prachtig buitenzwembad met bar dat wordt omringd door de kamers. Onder de sportfaciliteiten zijn tennisbanen en een fitnessruimte.
Le bâtiment abrite des chambres élégantes et confortables au décor chic. Il propose d'excellentes installations telles qu'une superbe piscine extérieure, un court de tennis, une salle de sport et d'autres équipements sportifs. Les chambres sont aménagées autour de la piscine, qui bénéficie d'un bar.

Het nieuw gebouwde Life Design Hotel heeft een perfecte locatie in het hart van Belgrado. Het hotel beschikt over stijlvolle, anti-allergene kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Proposant un parking gratuit dans un emplacement idéal en plein cœur de Belgrade, le Life Design Hotel, récemment inauguré, comprend des chambres élégantes adaptées aux personnes souffrant d'allergies et de superbes installations de bien-être.

Dit moderne hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Alexanderplatz en de Berlijnse tv-toren Fernsehturm. Het biedt geluiddichte kamers en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la place Alexanderplatz et de la tour de télévision de Berlin, l'H2 Hotel Berlin-Alexanderplatz, un hôtel moderne et bien desservi par les transports, propose des chambres insonorisées.

Het biedt gratis WiFi, moderne kamers en uitstekende vervoersverbindingen.
Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres modernes.

Na een dag sightseeing kunt u heerlijk ontspannen in uw kamer met uitstekende voorzieningen, zoals satellietzenders waaronder CNN, HBO, Star Sport en BBC.
Après une journée de visites, retrouvez le confort de votre chambre et détendez-vous grâce aux équipements raffinés de l'établissement comprenant des chaînes satellite comme CNN, HBO, Star Sport et BBC.

In Bad Wildungen, de historische stad van Noord-Hessen, biedt dit hotel comfortabele kamers en uitstekende service.
Situé à Bad Wildungen, la ville historique du nord de la Hesse, cet hôtel propose des chambres confortables et un service attentionné.

Het Dellarosa Hotel Suites Spa is ideaal gelegen in Hivernage, in het hart van Marrakesh. Het biedt een luxe en vredige omgeving, comfortabele kamers en uitstekende faciliteiten.
Idéalement situé dans le quartier de l'Hivernage au cœur de Marrakech, le Dellarosa Hotel Suites Spa offre un cadre luxueux et paisible, des chambres confortables et d'excellentes installations.

Het 4-sterrenhotel Natal Mar ligt in de prachtige wijk Ponta Negra van Natal, pal naast het strand en het conferentiecentrum van Natal. Het beschikt over moderne kamers en uitstekende recreatieve faciliteiten.
Situé dans le magnifique quartier de Ponta Negra, juste à côté de la plage et du centre de conventions de Natal, l'Aram Natal Mar Hotel est un établissement 4 étoiles proposant des chambres modernes et d'excellentes installations de loisirs.

U vindt er stijlvolle kamers, een uitstekende persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Le Blackheath Lodge propose des chambres élégantes, un service personnalisé irréprochable et un accueil chaleureux.