Traduction de «kamers met eiken vloeren » (Néerlandais → Français) :

Hotel Lafarques in Pepinster is gevestigd in een elegant herenhuis en wordt omgeven door een tuin en een park. Het biedt een gastronomisch à-la-carterestaurant en ruime kamers met eiken vloeren, airconditioning en gratis WiFi.
Établi à Pepinster, dans une élégante demeure de caractère entourée d'un jardin et d'un parc, l'hôtel Lafarques propose un restaurant gastronomique à la carte. Les chambres spacieuses revêtues de parquet en chêne, sont dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, Amerikaanse witte eiken vloeren en een eigen badkamer met kalksteen vloeren.
Chacune dispose d'une connexion Wifi gratuite, de parquet en chêne blanc américain et d'une salle de bains privative pourvue de carrelage en pierre calcaire.

Het Dom Jose Hotel is volledig gerenoveerd in 2011 en biedt kamers met airconditioning, houten meubilair en eiken vloeren.
Le Dom Jose Beach Hotel a été entièrement rénové en 2011 et propose des chambres climatisées avec un mobilier et du parquet en chêne.

De elegante kamers zijn voorzien van handgeweven tapijten op donkere eiken vloeren, hoge plafonds met balken, marmeren trappen en een badkamer met zachte badjassen.
Vous apprécierez les chambres élégantes dotées de tapis tissés à la main recouvrant le parquet en chêne foncé, de hauts plafonds avec des poutres apparentes, d'escaliers en marbre et de salles de bains munies de peignoirs moelleux.

De kamers van dit hostel hebben een lichte inrichting met grenen meubels, eiken vloeren en een zithoek.
Les chambres de cette auberge de jeunesse affichent une décoration lumineuse avec un mobilier en pin, du parquet en chêne et un coin salon.

Alle kamers zijn voorzien van originele eiken vloeren en zijn ingericht met schilderijen en sculpturen van lokale kunstenaars.
Les chambres se démarquent par un parquet en chêne et les photographies et sculptures d'artistes locaux qui la décorent.

De kamers van Hotell Kristina zijn gevestigd in een jaren '30-gebouw en zijn elegant ingericht met milieuvriendelijk geoliede eiken vloeren.
Occupant un bâtiment datant des années 1930, les chambres élégantes affichent du parquet écologique en chêne ciré.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en betegelde en eiken vloeren.
Revêtues de carrelage et de parquet en chêne, toutes les chambres sont climatisées.

Het stijlvolle restaurant heeft eiken vloeren en donkere houten tafels. Het ligt op een minuutje lopen van de kamers en biedt een menu van regionale,, seizoensgebonden producten.
L'élégant restaurant doté de parquet en chêne et de tables en bois sombre se situe à seulement une minute à pied des chambres et propose un menu élaboré à partir de produits locaux de saison.

Alle kamers in het Chambre d'Hotes Ridelimousin hebben een moderne inrichting en originele eiken vloeren.
Toutes les chambres présentent un style contemporain et sont revêtues de parquet en chêne d'origine.