Vertaling van "kamers met airconditioning zijn ingericht in rustgevende warme tinten " (Nederlands → Frans) :

De kamers met airconditioning zijn ingericht in rustgevende warme tinten en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Décorées dans des couleurs chaudes apaisantes, les chambres climatisées disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'un minibar.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met rustgevende neutrale tinten en beschikken over een kabel-tv.
Les chambres climatisées sont décorées dans des tons apaisants et comprennent une télévision par câble.

De ruime kamers met airconditioning zijn ingericht met rustgevende neutrale tinten, klassieke meubels en een flatscreen-tv.
L'aéroport international de Pékin se situe à 30 km. Décorées dans des tons neutres apaisants, les chambres bénéficient d'un aménagement spacieux ainsi que d'un mobilier classique. Elles disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'un réfrigérateur.

Resort Danialla ligt te midden van aangelegde tuinen. De mooie kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in rustgevende neutrale tinten.
Situées au milieu de jardins paysagers, les agréables chambres climatisées du Villa Danialla Beach Resort présentent une décoration dans des tons neutres apaisants.

De kamers van het D'Borneo zijn voorzien van airconditioning en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze beschikken over een satelliet-tv en een aangrenzende badkamer met een douche.
Les chambres climatisées du D'Borneo sont décorées dans des tons neutres et apaisants. Elles sont équipées de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec douche.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met rustgevende pasteltinten.
Les chambres climatisées sont décorées dans des tons pastel apaisants.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in rustgevende kleuren en zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en een kluisje.
Décorées dans des couleurs apaisantes, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur DVD et d'un coffre-fort.

De kamers zijn ingericht in rustgevende blauwe tinten en voorzien van airconditioning. Ze hebben een lcd-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met badjas en haardroger.
Décorées dans des tons bleus apaisants, les chambres sont climatisées et disposent d'une télévision à écran LCD, d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative avec peignoir et sèche-cheveux.

De kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale tinten en hebben airconditioning, kamerhoge ramen en een badkamer met een bad van doorzichtig glas.
Décorées dans des tons neutres apaisants, elles sont pourvues de la climatisation, de baies vitrées et d'une salle de bains en verre transparent avec une baignoire.

De kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale tinten, en voorzien van airconditioning, een minibar, een eethoek en een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Décorées dans des couleurs apaisantes et neutres, les chambres climatisées sont équipées d'un minibar, d'un coin repas ainsi que d'une télévision à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche.