Traduction de «kamers met airconditioning en serveert een stevig » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Situé dans le quartier d'affaires EUR, l'ibis Styles Roma EUR n'est qu'à 15 min à pied de la station de métro EUR Palasport, avec liaison directe pour le Colisée, et propose un restaurant gastronomique, de grandes chambres climatisées et un petit déjeuner copieux. Décorées dans un style contemporain et minimaliste, les chambres modernes offrent minibar, TV 81 cm à écran plat avec satellite et coffre.

Het beschikt over moderne kamers. Het traditionele restaurant serveert verse, stevige maaltijden.
Il propose des chambres modernes et un restaurant traditionnel servant une nourriture fraîche et copieuse.

Het biedt kamers met airconditioning en serveert een dagelijks ontbijt.
Elle propose des chambres climatisées et sert un petit-déjeuner quotidien.

Het beschikt over kamers met airconditioning en serveert dagelijks een zoet Italiaans ontbijt met lokale producten.
Il propose des chambres climatisées et sert un petit-déjeuner italien sucré tous les jours, dont des produits locaux.

De bed breakfast beschikt over kamers met airconditioning en serveert een ontbijtbuffet met zelfgemaakte taarten.
Le Da Cesare propose des chambres climatisées et un petit-déjeuner buffet comprenant des gâteaux faits maison.

Het biedt ruime kamers met airconditioning en serveert gastronomische gerechten.
Il propose des chambres spacieuses et climatisées, ainsi qu'une cuisine raffinée.

De BB beschikt over kamers met airconditioning en serveert dagelijks een uitgebreid ontbijt.
Il propose des chambres climatisées et un copieux petit-déjeuner quotidien.

Het beschikt over kamers met airconditioning en serveert een uitgebreid continentaal ontbijt.
Il propose des chambres climatisées et sert un copieux petit-déjeuner continental.

Het hotel heeft 45 kamers met airconditioning, een restaurant, een terras met uitzicht op de tuin, een bar die 24 uur per dag snacks serveert en een eigen gratis parkeerterrein.
Il comprend 45 chambres climatisées, un restaurant, une terrasse donnant sur un jardin, un bar servant des en-cas 24h/24 et un parking privé extérieur gratuit.

Het hotel heeft 59 kamers met airconditioning, een bar die 24 uur per dag hapjes serveert, en WiFi voor zakelijke gasten.
Il propose à la réservation 59 chambres climatisées. Vous y trouverez un bar servant en-cas et collations 24h/24 et un accès Internet sans fil Wifi pour les hôtes en voyage d'affaires.