Vertaling van "kamers leidt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft veel oorspronkelijke elementen zoals de overweldigende eikenhouten trap die naar de traditioneel ingerichte kamers leidt.
Le grand escalier en chêne de cet hôtel mène aux chambres traditionnelles.

De trap heeft een opvallende metalen rail die naar 16 individueel ingerichte kamers leidt.
L'escalier dispose d'une superbe rampe en métal qui mène aux 16 chambres décorées de façon individuelle.

Een uniek kenmerk van het hotel is de vierkante toren met een stenen trap die naar de kamers leidt.
La tour carrée abritant un escalier en pierre mène aux chambres de l'établissement.

De overweldigende eikenhouten trap leidt naar traditioneel ingerichte kamers”.
L'escalier hélicoïdal en chêne vous mène jusqu'aux chambres traditionnelles”.

De wenteltrap van het Parknasilla leidt langs een glas-in-loodraam naar de luxe kamers.
Le grand escalier du Parknasilla Hotel passe devant un vitrail et mène aux chambres luxueuses.

Het ligt dicht bij het clubhuis, de golfacademie en de weg die leidt naar een aantal zandstranden. Het Lighthouse Hotel heeft luxe kamers en-suites en ook appartementen en villa's in het ApartHotel, dat deel uitmaakt van het resort.
Le Lighthouse Hotel propose des chambres et des suites luxueuses, ainsi que des appartements et des villas dans une résidence faisant partie du complexe.

Een eigen ingang leidt naar uw gezellig ingerichte kamer.
Une entrée privée mène à votre chambre au décor chaleureux.

U vindt er een fraaie lobby met rood marmeren zuilen en een grote trap die naar de gastenkamers leidt. Alle kamers van Born zijn uitgerust met tegelvloeren en typisch Majorcaanse meubelen.
Les chambres sont dotées de carrelage et décorées avec des meubles majorquins typiques.

Sommige kamers hebben een eigen tuin en een houten terras dat leidt naar gedeelde hot tubs.
Certaines donnent sur un jardin privé et une terrasse en bois, qui vous permettra d'accéder aux bains à remous communs, situés plus bas.

Er leidt een karakteristieke Amsterdamse trap naar de kamers, waar historische elementen gecombineerd zijn met moderne meubelstukken.
Un escalier typique d'Amsterdam conduit aux chambres. Celles-ci associent des éléments d'époque à un mobilier moderne.