Vertaling van "kamers hebben ronde bedden " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben ronde bedden; andere kamers bieden een balkon met uitzicht op de vulkaan.
Certaines possèdent des lits ronds, d'autres sont pourvues d'un balcon donnant sur le volcan.

Sommige kamers hebben ronde bedden.
Certaines sont dotées de lits ronds.

De kamers beschikken over kabel-tv en eigen badkamers. Sommige kamers hebben ronde bedden, terwijl andere waterbedden hebben.
Certaines chambres sont dotées de lits ronds et d'autres de lits à eau.

Sommige appartementen hebben ronde bedden, een vaatwasser en een terras.
Certains appartements possèdent des lits ronds, un lave-vaisselle ainsi qu'un patio.

De kamers hebben een modern of klassiek interieur met parketvloeren en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben smeedijzeren bedden.
Décorées dans un style moderne ou classique, les chambres disposent d'une salle de bains privative et de parquet. Certaines possèdent des lits en fer forgé.

Alle kamers hebben luxe bedden van Hästens, en sommigen hebben designerstoelen van Theselius en Kjaerholm.
Toutes sont dotées d'une literie de luxe de la marque suédoise Hästens et certaines possèdent des chaises design conçues par Theselius et Kjaerholm.

Sommige kamers hebben smeedijzeren bedden en een aantal hebben originele plafonds met houten balken.
Certaines d'entre elles sont équipées de lits en fer forgé et d'autres ont conservé un plafond d'origine aux poutres apparentes.

Sommige kamers hebben kingsize bedden en baden.
Certaines chambres disposent de lits king-size et d'une baignoire.

De superior kamers hebben kingsize bedden.
Les chambres supérieures disposent de lits king-size.

De afstand naar het Meer van Chuzenji bedraagt 20 km. De meeste kamers hebben westerse bedden en hardhouten vloeren.
Le lac Chūzenji est quant à lui à 20 km. La plupart des chambres comprennent une literie de style occidental et du parquet.