Traduction de «kamers hebben houten vloeren met vloerverwarming » (Néerlandais → Français) :

De lichte kamers hebben houten vloeren met vloerverwarming.
Lumineuses, les chambres sont pourvues de parquet et du chauffage au sol.

De meeste kamers hebben tapijt op de vloer. Sommige kamers hebben houten vloeren.
La plupart sont revêtues de moquette et d'autres comportent du parquet.

De landelijk ingerichte kamers hebben houten vloeren en houten plafonds.
Elles bénéficient d'une décoration de style rustique, de parquet, de plafonds en bois, de la climatisation et du chauffage.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
Alliant un décor traditionnel et un style moderne, la demeure de caractère d'Amymone and Adiandi propose des chambres élégantes affichant du parquet, des plafonds en bois et des œuvres d'art moderne. Elles possèdent une douche d'hydromassage.

De kamers hebben houten vloeren en licht houten meubilair.
Les chambres sont dotées de parquet et d'un mobilier en bois clair.

De gezellige en rustieke kamers hebben houten vloeren en plafonds met houten balken.
Les chambres champêtres et chaleureuses sont ornées de parquet et de poutres apparentes.

Alle kamers hebben houten vloeren en houten meubilair.
Toutes les chambres présentent du parquet et un mobilier en bois. Elles sont dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative avec baignoire.

Alle kamers hebben houten vloeren en zijn voorzien van massief houten meubels.
Dotées de parquet, les chambres sont pourvues d'un mobilier en bois massif.

De kamer hebben houten vloeren en een eigen badkamer, hetzij op de kamer of buiten de kamer.
Dotées d'une salle de bains privative intérieure ou extérieure, les chambres sont ornées de parquet.

De moderne kamers hebben houten vloeren, en sommige hebben een zithoek.
Toutes sont revêtues de parquet et affichent une décoration contemporaine.