Traduction de «kamers hebben hoge of gewelfde » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers hebben hoge of gewelfde plafonds met een sterrenmotief. Andere kamers beschikken over een loungeruimte of een verhoogd slaapgedeelte.
Les chambres spacieuses sont dotées de plafonds hauts ou voûtés, tandis que d'autres disposent d'un salon ou d'un coin couchage en mezzanine.

De kamers zijn gezellig ingericht met houten meubels en alle kamers hebben hoge plafonds en een zitgedeelte.
Dotées d'un mobilier en bois, les chambres confortables sont toutes pourvues de hauts plafonds et d'un coin salon.

De felgekleurde kamers hebben hoge plafonds en grote ramen, wat de kamers een rustige en ontspannen sfeer geeft.
Décorées dans des tons vifs, les chambres sont dotées de hauts plafonds et de grandes fenêtres qui leur confèrent une atmosphère calme et relaxante.

Het merendeel van de kamers is voorzien van een bubbelbad en een marmeren open haard. De ruime kamers hebben hoge plafonds en zijn stijlvol ingericht.
La plupart des chambres dispose d'un bain à remous et d'une cheminée en marbre. Dotées d'une belle hauteur sous plafond, les chambres spacieuses présentent un mobilier élégant.

Alle kamers hebben hoge plafonds, koffie- en theefaciliteiten, en een kleine koelkast.
Présentant des hauts plafonds, toutes les chambres incluent un plateau/bouilloire et un mini-réfrigérateur.

Veel kamers hebben hoge plafonds met grote ramen, en sommige bieden ook uitzicht op de kathedraal.
Nombre d'entre elles possèdent de grandes fenêtres. Certaines offrent une vue sur la cathédrale.

De kamers hebben hoge plafonds en zijn allemaal voorzien van kabeltelevisie.
Celles-ci sont toutes équipées d'une télévision par câble.

De kamers hebben hoge plafonds en een interieur in aardetinten.
Un réfrigérateur et une cafetière sont fournis dans toutes les chambres.

De kamers hebben hoge plafonds en een televisie met kabelzenders en HBO.
Le Best Western University Inn propose des chambres dotées d'un plafond cathédrale et de la télévision par câble avec la chaîne HBO.

Het hotel beschikt over veel originele, victoriaanse elementen. De elegante kamers hebben hoge plafonds en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Doté de nombreuses caractéristiques de l'époque victorienne, l'hôtel propose des chambres élégantes avec de hauts plafonds et une télévision par satellite à écran plat.