Traduction de «kamers hebben elk een externe eigen » (Néerlandais → Français) :

De kleurrijke, moderne kamers hebben elk een externe eigen badkamer en een flatscreen-tv.
Les chambres modernes et colorées comprennent toutes une salle de bains privative séparée ainsi qu'une télévision à écran plat.

De elegante kamers hebben elk een moderne eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres de style de l'établissement disposent d'une salle de bains privative moderne munie d'un sèche-cheveux.

De uniek ingerichte kamers hebben elk een moderne eigen badkamer, een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres à la décoration unique comprennent une salle de bains privative moderne.

Sommige kamers hebben een gedeelde externe badkamer en sommige hebben een eigen badkamer met een douche.
Certaines comprennent une salle de bains séparée commune et les autres une salle de bains privative avec douche.

Elke van de traditionele hut-achtige kamers hebben elk een eigen badkamer.
Tous les hébergements traditionnels de type cabane disposent d'une salle de bains attenante.

De kamers hebben elk een balkon en een kluisje. Een aantal kamers biedt uitzicht op de tuin. De eigen badkamer is uitgerust met toiletartikelen.
Les chambres disposent toutes d'un balcon et d'un coffre de sécurité. Certaines surplombent le jardin. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette.

Een flatscreen-tv met kabelkanalen is aanwezig in elke kamer van het Lex Hotel NYC. De kamers hebben airconditioning en een eigen badkamer met handdoeken en een haardroger.
Les chambres climatisées du Lex Hotel NYC disposent d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative pourvue de serviettes et d'un sèche-cheveux.

De kamers hebben elk een eigen badkamer en zijn smaakvol en individueel ingericht. Overige beschikbare accommodaties zijn de Claymore Apartments (deluxe kamers).
Vous pourrez aussi opter pour les appartements du Claymore (chambres de luxe).

De kamers hebben elk een eigen badkamer. Beide huizen beschikken over een volledig uitgeruste keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Quant aux chambres, elles disposent toutes d'une salle de bains privative. Les deux maisons possèdent chacune une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer vos propres repas.

De kamers hebben elk een eigen balkon en een eigen badkamer.
Elles sont toutes pourvues d'un balcon et d'une salle de bains privatifs.