Traduction de «kamers hebben een houten vloer of vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een houten vloer of vloerbedekking en beschikken over een lcd-tv met satellietzenders.
Elles disposent de parquet ou de moquette, ainsi que d'une télévision par satellite à écran LCD.

De lichte kamers hebben een houten vloer of vloerbedekking en beschikken over antiek meubilair.
Les chambres présentent des sols en parquet ou en moquette et sont pourvues de meubles antiques de couleurs claires.

De elegante kamers zijn ingericht met houten meubels en hebben een houten vloer of vloerbedekking.
Les chambres sont élégantes et dotées de meubles en bois et de moquette ou de parquet.

Sommige kamers hebben een houten vloer, sommige hebben vloerbedekking.
Certaines sont dotées de parquet, d'autres de moquette.

De kamers van Hotel Caminetto hebben een houten vloer of vloerbedekking, en een lcd-tv met satelliet- en Sky-kanalen.
Dotées soit de parquet soit de moquette, les chambres du Caminetto Hotel comprennent une télévision par satellite à écran LCD avec les chaînes du bouquet Sky.

Sommige kamers hebben een houten vloer, andere zijn voorzien van vloerbedekking.
Certaines sont dotées de parquet, d'autres sont revêtues de moquette.

Ze hebben een houten vloer of vloerbedekking.
Elles disposent de parquet ou de moquette.

Ze hebben een houten vloer of vloerbedekking.
Elles sont revêtues de parquet ou de moquette.

Hotel Seelaus wordt door een familie beheerd. De ruime kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders. Sommige kamers hebben een houten vloer.
Les chambres spacieuses de cet établissement à la gestion familiale sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat et certaines possèdent du parquet.

De kamers hebben een houten vloer en een balkon. Ze zijn ingericht met houten meubels.
Dotées de parquet et de meubles en bois, les chambres sont toutes pourvues d'un balcon.