Traduction de «kamers hebben een eigentijds design en ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een eigentijds design en ultramoderne badkamers.
Ses chambres possèdent un design contemporain et une salle de bains ultramoderne.

De kamers hebben een eigentijds design met felle kleuren en unieke architectonische kenmerken.
Les chambres affichent une décoration contemporaine dans des tons vifs et des éléments architecturaux originaux.

De kamers hebben een eigentijds design en beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres, qui présentent un intérieur contemporain, comportent une télévision et une salle de bains privative avec une douche.

De kamers in Aloft Bursa Hotel hebben een eigentijds design en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock en een minibar.
Affichant un style contemporain, les chambres climatisées de l'Aloft Bursa Hotel sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un minibar.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigentijds design.
Toutes les chambres sont climatisées et conçues dans un style contemporain.

Sinds de renovatie wordt het indrukwekkende, oorspronkelijk natuursteen in het interieur gecombineerd met subtiel, eigentijds design en ultramoderne verlichting.
Suite à sa rénovation, il présente un intérieur alliant la somptueuse pierre d'origine à un design moderne, souligné par un éclairage ultramoderne.

Alle kamers en slaapzalen hebben een eigentijds design en delen een badkamer.
L'ensemble des dortoirs et des chambres affichent un style contemporain et disposent d'une salle de bains commune.

De heldere kamers van het ZWO by hotel friends zijn ingericht met meubels van hoge kwaliteit en hebben een eigentijds design.
Les chambres lumineuses du Zwo by hotel friends présentent du mobilier de haute qualité et une décoration contemporaine.

De ruime suites hebben een eigentijds design. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een televisie en een cd-speler.
Les suites spacieuses et modernes comprennent une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un salon avec une télévision et un lecteur CD.

Elke moderne kamer biedt ook een mooi uitzicht op de zee, de lagune en de bergen. Alle kamers hebben een eigentijds en eenvoudig interieur met gratis WiFi en airconditioning.
Toutes les chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et affichent une décoration contemporaine aux lignes modernes.