Vertaling van "kamers hebben airconditioning en toscaanse " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over gratis WiFi. De kamers hebben airconditioning en Toscaanse terracotta vloeren.
Il propose des chambres climatisées dotées d'un sol en terre cuite toscane et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Colle Etrusco Salivolpi biedt kamers met airconditioning in Toscaanse stijl.
Les chambres du Colle Etrusco Salivolpi sont climatisées et décorées dans un style toscan.

De kamers hebben een klassieke Toscaanse stijl met plafonds met houten balken en rustieke meubels.
Les chambres sont décorées dans un style classique toscan avec des poutres apparentes au plafond et des meubles rustiques.

De kamers hebben een traditionele Toscaanse stijl met terracottavloeren en houten balkenplafonds.
Les chambres présentent un design toscan traditionnel avec des sols en terre cuite et des poutres apparentes.

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Les chambres présentent une décoration toscane rustique, avec des sols en terre cuite, des poutres apparentes et du mobilier fait main.

Siena ligt op 36 km. De kamers hebben een klassieke Toscaanse stijl met zichtbare bakstenen muren en plafonds met houten balken.
Sienne se trouve à 36 km. Décorées dans un style toscan, les chambres sont dotées de murs en briques et d'un plafond avec poutres apparentes.

De kamers hebben airconditioning en een eigen badkamer, en sommige kamers hebben een balkon.
Les chambres disposent de la climatisation et d'une salle de bains privative. Certaines possèdent un balcon.

Alle kamers hebben airconditioning, kabel-tv en een minibar. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht op zee en een zithoek.
Certaines d'entre elles bénéficient en outre d'une vue panoramique sur la mer et d'un coin salon.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een koele tegelvloer en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De kamers hebben airconditioning en een klein balkon of een patio.
Meublées avec simplicité, toutes les chambres sont dotées de carrelage rafraîchissant, d'une télévision par satellite à écran plat, de la climatisation ainsi que d'un petit balcon ou d'un patio.

Sommige kamers hebben airconditioning of een zithoek. Andere kamers hebben een balkon of terras met uitzicht op de Egeïsche Zee of op de tuin.
Certains disposent de la climatisation ou d'un coin salon, tandis que d'autres sont pourvus d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur la mer Égée ou le jardin.