Traduction de «kamers en-suites zijn ingericht in chalet-stijl » (Néerlandais → Français) :

De kamers en-suites zijn ingericht in chalet-stijl, en hebben een flatscreen-tv, een minibar en een zithoek.
Décorées dans un style chalet, les chambres et suites disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coin salon.

De kamers en-suites zijn ingericht in alpine-stijl en beschikken over een lcd-tv met satellietzenders.
Les chambres et les suites affichent une décoration au charme alpin et sont dotées d'une télévision par satellite à écran LCD.

U kunt er gratis fietsen lenen. De kamers en-suites zijn ingericht in Alpine-stijl en hebben een lcd-televisie met satellietkanalen.
Il propose des vélos gratuits ainsi que des chambres et des suites à la décoration typique des Alpes dotées d'une télévision par satellite à écran LCD.

De kamers en-suites zijn ingericht in Indiase stijl met antieke meubels en bieden uitzicht over het meer van Pichola.
Présentant une décoration indienne et des meubles anciens, les chambres et les suites offrent une vue sur le lac Pichola.

Hotel Bärenstüberl wordt beheerd door een familie. De kamers en-suites zijn ingericht in landelijke stijl en hebben een balkon.
L'hôtel à la gestion familiale Bärenstüberl abrite des chambres et des suites de style champêtre avec balcon.

Elke kamer is ingericht in chalet-stijl met muren met houten lambrisering.
Toutes les chambres sont décorées dans un style évoquant les chalets, avec des panneaux de bois sur les murs.

De kamers van het Le Grépillon zijn ingericht in chalet-stijl en voorzien van een eigen badkamer met douche.
Ses chambres de style chalet disposent d'une salle de bains privative avec douche.

De kamers van het Cote Brune zijn ingericht in chalet-stijl en de kamers op het zuiden hebben een eigen balkon met uitzicht op de bergen of het terras.
Les chambres du Cote Brune sont décorées dans le style d'un chalet et les chambres orientées au sud disposent d'un balcon privé avec vue sur les montagnes ou sur la terrasse.

De ruime kamers van het Pomme de Pin zijn ingericht in chalet-stijl, en sommige kamers bieden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Les chambres de style chalet du Pomme de Pin sont spacieuses et certaines offrent une vue panoramique sur la montagne.

Cosmopolitan Suites biedt 10 unieke kamers; deze zijn elegant ingericht in de stijl van Santorini en beschikken over een privé- of semi-privéveranda of balkon met uitzicht op de zee en de vulkaan.
Le Cosmopolitan Suites propose 10 chambres élégamment décorées dans le style de Santorin, avec vérandas ou balcons privés ou semi-privés offrant une vue sur la mer et le volcan.