Traduction de «kamers en-suites naast » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Am Yachthafen Garni biedt stijlvolle kamers en-suites naast de aantrekkelijke jachthaven van Waren (Müritz) en dicht bij de markt en de oude binnenstad.
L'Hotel Am Yachthafen propose des chambres et des suites élégantes à côté du joli port de plaisance de Waren (Müritz), à proximité du marché ainsi que de la vieille ville.

Dit hotel ten zuidwesten van Miami beschikt over comfortabele kamers en-suites op een gunstige locatie, naast Town Country Mall in Kendall en op slechts enkele minuten van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Idéalement situé à côté du centre commercial Town Country de Kendall, cet hôtel vous propose des chambres et des suites confortables dans le sud-ouest de Miami, à quelques minutes des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement.

Het Royalty Barra Hotel biedt naast kamers en-suites met airconditioning een recreatiegebied met een sauna, een spellenkamer, een fitnessruimte, een speeltuin en een buitenzwembad met uitzicht op de Pedra da Gávea.
Le Royalty Barra possède des chambres et des suites climatisées, un espace de loisirs avec sauna, une salle de jeux, une salle de sport, une aire de jeux ainsi qu'une piscine extérieure donnant sur la Pedra da Gavea.

SKYCITY Auckland ligt midden in Auckland, naast de iconische Sky Tower en het SKYCITY Casino Het biedt prachtig ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi, een 37 inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Situé au cœur d'Auckland, près de la pittoresque Sky Tower et du casino SKYCITY, le SKYCITY Auckland propose des chambres et des suites joliment aménagées, dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat de 94 cm et d'une station d'accueil pour iPod.

Het hotel beschikt over moderne kamers en-suites met gratis WiFi en een buitenzwembad te midden van het weelderige groen van Rochester Park en naast Rochester Mall.
Situé au milieu de la verdure luxuriante du parc Rochester et à côté du centre commercial Rochester Mall, il vous propose une piscine extérieure ainsi que des chambres et des suites modernes avec connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt naast expositiecentrum Exponor. Het hotel heeft een buitenzwembad en beschikt over ruime kamers en-suites met lcd-tv's.
Situé à côté du parc des expositions Exponor, cet hôtel possède une piscine extérieure et des chambres et suites spacieuses équipées d'une télévision à écran LCD.

De kamers en-suites bevinden zich naast het zwembad of het strand.
Situées à côté de la piscine ou de la plage, les chambres et les suites de Lichnos Beach sont élégamment décorées et dotées d'un balcon meublé.

Het 4-sterrenhotel Residenz Hochalm Hinterglemm ligt vlak naast de kabelbaan Hochalmbahn, in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over moderne kamers en-suites, serveert gastronomische streekgerechten uit Pinzgau en biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met 3 sauna's.
Le Residenz Hochalm Hinterglemm vous accueille dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm, juste à côté du téléphérique de Hochalmbahn. Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il propose des chambres et des suites modernes, un espace bien-être avec 3 saunas, ainsi qu'un restaurant servant une excellente cuisine régionale.

Sommige kamers en-suites bevinden zich in een gebouw naast de receptie.
Certaines chambres et suites se trouvent dans un bâtiment situé à proximité de la réception.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt naast het centrale treinstation van Bayreuth, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad en het theater Festspielhaus. Het heeft individueel ingerichte kamers en-suites.
L'Hotel Bayerisch Hof est un hôtel 4 étoiles à la gestion privée. Il possède des chambres et des suites décorées de façon personnalisée, à côté de la gare principale de Bayreuth et à 10 minutes à pied de la vieille ville et du théâtre Festspielhaus.