Traduction de «kamers en suites en biedt de perfecte combinatie » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 118 kamers en suites en biedt de perfecte combinatie van een verfijnde sfeer, comfort en moderne faciliteiten.
Il dispose de 118 chambres et suites et allie à la perfection atmosphère sophistiquée, confort et équipements modernes.

Het hotel ligt ver weg van directe aanvliegroutes en biedt de perfecte combinatie van locatie, comfort en ontspanning.
A distance de tout couloir aérien, l'hôtel offre la combinaison parfaite entre emplacement, confort et détente.

De combinatie van service van een vijfsterrenhotel en de faciliteiten van een complete suite maakt Quay West perfect voor een overnachting of een langer verblijf.
Idéal pour les séjours d'une nuit ou les escapades plus longues, cet hôtel 5 étoiles offre des services et équipements de luxe, telle sa suite Quay West entièrement indépendante.

Sofitel Bora Bora Private Island is de perfecte combinatie van Franse gastvrijheid en elegantie en biedt een unieke ervaring in een privéaccommodatie.
Le Sofitel Bora Bora Private Island marie hospitalité et élégance à la française et offre un havre de paix unique.

Ontspan en geniet van een perfecte combinatie van stijl en modern comfort in uw volledig gerenoveerde kamer.
Laissez-vous séduire par l'harmonieux mélange d'élégance, de modernité et de confort de votre chambre entièrement rénovée.

De combinatie van prachtige natuurlijke landschappen met architectuur van wereldklasse zorgt voor 263 moderne kamers en suites, een speciale verdieping voor conferenties, 10 vergaderruimten, een restaurant en bar, plus een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Alliant la beauté des paysages à une architecture contemporaine, cet hôtel dispose de 263 chambres et suites, d'un étage dédié aux conférences, de 10 salles de réunion, d'un restaurant et bar et d'une salle de gym équipée.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en balkon Deze kamer van 30 m² biedt het beste van Mercure-comfort. Perfect voor vakanties en met balkon met uitzicht op Place de la République.
Chambre Supérieure avec un lit double et balcon Tout le confort Mercure pour cette chambre de 30 m², parfaite pour vos séjours loisirs, où vous profiterez d'un balcon orienté Place.

De 290 kamers en suites, de veelzijdige balzaal, de 4 goed uitgeruste multifunctionele vergaderruimten, de wellness- en recreatiefaciliteiten, de vele eetgelegenheden en het vriendelijk hotelpersoneel maken het Sofitel tot het perfecte adres voor uw verblijf in Ningbo.
Les 290 chambres et suites élégamment meublées, la salle de bal polyvalente et les 4 salles de réunion et de réception équipées, le spa et les équipements de loisirs, les diverses possibilité de restauration et l'amabilité du personnel font de ce Sofitel le lieu de séjour idéal à Ningbo.