Vertaling van "kamers en appartementen zijn ingericht in landelijke " (Nederlands → Frans) :

De kamers en appartementen zijn ingericht in landelijke, Toscaanse stijl en hebben houten balkenplafonds.
Décoré dans un style rural toscan, les chambres et les appartements disposent de plafonds aux poutres apparentes.

De kamers en appartementen zijn ingericht met landelijke details en moderne faciliteiten.
Les chambres et les appartements présentent un mélange de détails rustiques et d'équipements modernes.

De lichte kamers en appartementen zijn ingericht in landelijke stijl met houten meubilair.
Présentant une décoration rustique, les chambres et les appartements lumineux sont dotés d'un mobilier en bois.

De kamers en appartementen zijn ingericht met landelijke meubels en hebben natuurstenen muren en houten en terracotta vloeren.
Les appartements et les chambres arborent un mobilier de style rustique, des murs en pierre, ainsi que du parquet et des sols en terre cuite.

De kamers en appartementen zijn ingericht in een landelijke stijl, en voorzien van satelliettelevisie en een eigen badkamer met een föhn.
Les chambres et les appartements sont dotés d'un mobilier de style rustique, de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

De kamers en appartementen zijn ingericht in een traditionele, landelijke stijl.
Les chambres et les appartements présentent un mobilier traditionnel, à l'image d'une maison de campagne.

Het driesterrenpension Gasthof Waldfrienden biedt u comfortabele kamers en appartementen, mooi ingericht in een landelijke stijl. U kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
Au Gasthof Pension Waldfrieden, un établissement 3 étoiles, des chambres et des appartements confortables vous attendent, meublées dans un style rustique attrayant et dotées d'un accès Internet sans fil gratuit.

Het gezinsvriendelijke hotel Schöneblick biedt gezellig ingerichte kamers en appartementen in een rustige landelijke omgeving. Ze beschikken allemaal over draadloos internet (tegen extra betaling).
L'hôtel familial Schöneblick propose des chambres et des appartements confortablement aménagés dans un cadre rural paisible, toutes équipées d'un accès Internet Wifi (en supplément).

De kamers en appartementen zijn ingericht met meubels in landelijke stijl.
Tous les appartements indépendants sont équipés de meubles de style rustique.

De kamers en appartementen zijn ingericht in een landelijke stijl en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer.
En été, l'établissement assure par ailleurs un service de prêt de vélos. Décorés dans un style champêtre, les chambres et appartements comportent une salle de bains ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.