Traduction de «kamers die verdeeld liggen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt 16 kamers, die verdeeld liggen over 4 verdiepingen.
L'hôtel possède 16 chambres réparties sur 4 étages, ainsi qu'une salle de petit-déjeuner au rez-de-chaussée.

Het hotel heeft 66 kamers die verdeeld liggen over 3 gebouwen.
L'hôtel dispose de 66 chambres réparties dans ses 3 bâtiments.

De ruime kamers zijn verdeeld over 2 gebouwen, die in de heuvels liggen en uitzicht bieden op het mooie, open en groene landschap.
Ses chambres spacieuses sont réparties dans deux bâtiments situés sur des collines offrant une vue dégagée sur un magnifique paysage verdoyant.

De kamers zijn verdeeld over 3 gebouwen die rondom een Toscaans ingerichte binnenplaats ​​liggen.
Les chambres se trouvent dans 3 bâtiments entourant une cour de style toscan.

Het Varo Village Hotel biedt kamers die voorzien zijn van individuele airconditioning en verdeeld liggen over 2 verdiepingen.
Cet établissement propose des chambres avec climatisation à réglage individuel réparties sur 2 étages.

PoortAckere beschikt over allerlei verschillende kamers, waaronder de oude cellen van de voormalige nonnen die kriskras over dit authentieke pand verdeeld liggen.
L'établissement comprend plusieurs types de chambres, dont certaines ont été aménagées dans les anciennes cellules des religieuses, au sein du bâtiment historique.

De kamers en-suites liggen verdeeld over 3 verdiepingen en elk heeft het thema van een grote Toscaanse stad.
Les chambres et les suites sont réparties sur 3 étages. Chacune est décorée sur le thème d'une ville importante de Toscane.

De kamers zijn verdeeld over de 2 verdiepingen van het hotel of liggen in een van de torens.
Les chambres sont réparties sur les deux étages ou situées dans l'une des tours.

De kamers en-suites liggen verdeeld over 3 verdiepingen en komen uit op een mooi terras.
Les chambres et les suites sont réparties sur 3 étages et donnent sur un agréable patio.

Het pand bestaat uit 32 zelfstandige appartementen, die verdeeld liggen over 6 gebouwen.
La résidence est composée de 32 appartements indépendants, répartis dans 6 bâtiments.