Vertaling van "kamers combineren een rustieke " (Nederlands → Frans) :

De kamers combineren een rustieke inrichting met moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders.
Toutes les chambres affichent une décoration rustique tout en étant dotées d'équipements modernes. Vous bénéficierez notamment d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers combineren een moderne inrichting met een rustieke uitstraling.
Les chambres allient une décoration moderne à une atmosphère rustique.

De individuele kamers combineren een chique en rustieke stijl.
Les chambres individuelles sont décorées très élégamment dans un style s'alliant à merveille avec le côté rustique du bâtiment.

De kamers combineren comfort en charme om u zo een warme, rustieke sfeer te bieden, ideaal voor een romantisch uitje of een cultureel bezoek.
Les chambres associent confort et charme pour fournir une atmosphère rustique et chaleureuse, idéale pour un séjour romantique ou une visite culturelle.

De kamers combineren rustieke meubels met moderne voorzieningen, zoals een flatscreen kabel-tv, een dvd-speler, en gratis WiFi.
Les chambres sont dotées d'un mobilier de style champêtre et d'équipements modernes, tels qu'une télévision par câble à écran plat, un lecteur DVD et une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Puerto Chico Hotel combineren een rustiek interieur met traditionele houten elementen en beschikken over een moderne flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje voor uw laptop.
Les chambres du Puerto Chico Hotel allient une décoration rustique composée d'éléments traditionnels en bois avec des installations plus modernes, telles qu'une télévision par câble à écran plat et un coffre-fort pour ordinateur portable.

De kamers van Villa Jovan combineren een rustieke sfeer met een panoramisch uitzicht en moderne voorzieningen. Ze hebben houten vloeren en zijn ingericht met antiek, houten meubilair.
Dotées d'un mobilier ancien en bois et revêtues de parquet, les chambres du House Jovan allient un cadre rustique à des équipements modernes et offrent une vue panoramique.

De kamers van Auberge des Côteaux de Gascogne combineren een rustieke en eigentijdse stijl.
Les chambres de l'Auberge des Côteaux arborent un mélange de styles contemporain et rustique.

De kamers zijn rustig en modern, en combineren een rustieke stijl met hedendaagse faciliteiten zoals gratis WiFi.
Les chambres calmes et contemporaines associent un style rustique à des installations modernes telles qu'une connexion Wifi gratuite.

De kamers en villa's hebben allemaal een eigen badkamer en combineren een rustieke en een moderne inrichting.
Dotées d'une décoration à la fois rustique et moderne, les chambres et les villes sont pourvues d'une salle de bains privative.