Traduction de «kamers combineren antiek » (Néerlandais → Français) :

De kamers combineren antiek meubilair met moderne voorzieningen, zoals een lcd-televisie met satellietzenders.
Elles associent un mobilier d'époque à des équipements modernes, comme une télévision par satellite à écran LCD.

De kamers combineren antiek met moderne voorzieningen.
Ses chambres combinent antiquités et équipements modernes.

De kamers combineren antieke architectuur en een avant-gardistisch design met praktische voorzieningen en gratis draadloos internet.
Les chambres, qui allient architecture ancienne et design avant-gardiste, présentent des installations fonctionnelles et sont dotées de l'accès gratuit à Internet.

De kamers combineren antiek meubilair met een eigentijdse interieur, met onder andere een satelliet-tv, gratis internet en een stereo-installatie met cd-speler.
Les chambres mêlent un mobilier d'époque à une décoration contemporaine. Elles sont notamment dotées de la télévision par satellite, d'une connexion Internet gratuite et d'une chaîne hi-fi avec un lecteur CD.

De individueel ingerichte kamers combineren antiek meubilair met moderne gemakken, zoals krachtige douches en gratis WiFi.
Ses chambres décorées de façon individuelle associent mobilier ancien et confort moderne, notamment avec une douche à jets puissants et une connexion Wifi gratuite.

De zelfsbedieningsbar biedt sterke dranken en Portugese wijnen. De kamers combineren antiek meubilair met moderne elementen zoals een Skype-telefoon.
Les chambres associent meubles anciens et éléments modernes dont un téléphone Skype.

De kamers combineren moderne en antieke meubels en sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de rivier de Gilão.
Chaque chambre est ornée de meubles anciens et modernes. Certaines sont pourvues d'un balcon donnant sur la rivière Gilão.

U bevindt zich hier in aan het meest centrale plein van Tavira. De kamers combineren moderne met antieke meubels en sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de rivier de Gilão.
Chaque chambre est ornée de meubles anciens et modernes. Certaines sont pourvues d'un balcon donnant sur la rivière Gilão.

Borghese Palace Art Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en beschikt over uniek ingerichte kamers die antieke meubels combineren met een modern interieur.
Le Borghese Palace Art Hotel dispose d'un centre de bien-être accessible gratuitement et de chambres à la décoration unique mêlant meubles d'époque et décoration moderne.

Alle kamers combineren een moderne inrichting met antieke meubels.
Chaque chambre allie un décor contemporain avec des meubles anciens et possède une télévision à écran plat.