Vertaling van "kamers beschikken over een eigen open " (Nederlands → Frans) :

De meeste kamers beschikken over een eigen open haard.
Presque toutes les chambres disposent de leur propre cheminée.

De meeste kamers beschikken over een eigen open haard.
La plupart des chambres sont pourvues d'une cheminée privée.

De meeste kamers beschikken over een eigen balkon en sommige over een open haard.
La plupart comportent un balcon privé, et certaines sont munies d'une cheminée.

De executive kamers beschikken over een eigen lounge met een open haard, en sommige kamers bieden uitzicht op South Bay.
Les chambres exécutives possèdent leur propre coin salon avec cheminée et certaines offrent une vue sur la baie du Sud.

Sommige van de luxe ingericht kamers hebben een zithoek en een open haard. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer met badjassen.
Les chambres sont luxueusement décorées et certaines disposent d'un coin salon et d'une cheminée.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer. Sommige kamers beschikken over een eigen terras, een open haard en een spabad.
Toutes sont dotées d'une salle de bains privative et certaines possèdent une terrasse privée, une cheminée et une baignoire spa.

De kamers beschikken over een traditionele open haard en een eigen badkamer met een bad of douche.
Toutes comprennent une salle de bains privative équipée d'une douche ou d'une baignoire.

De kamers beschikken over een eigen badkamer. De appartementen bevinden zich in afzonderlijke Trulli-gebouwen en hebben een open haard en een volledig uitgeruste keuken.
Les chambres sont dotées d'une salle de bains privative. Les appartements se trouvent dans des trulli individuels et comprennent une cheminée ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

Gasten hebben ook toegang tot een gedeelde Marokkaanse lounge met een open haard, en sommige kamers beschikken over een eigen terras.
Vous aurez également accès à un salon marocain commun doté d'une cheminée. Certaines chambres disposent d'une terrasse privée.

Hier zijn regionale en eigentijdse elementen op schitterende wijze met elkaar gecombineerd. De kamer beschikken over een gezellige open haard, een kluisje en een eigen badkamer.
Elles disposent d'une cheminée, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.