Vertaling van "kamer met airconditioning heeft sfeervol ingerichte tinten " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer met airconditioning heeft sfeervol ingerichte tinten, chic beddengoed en houten meubilair.
Pourvues d'élégants ensembles de literie et de meubles en bois, les chambres climatisées de l'Hotel Boyuguzel Termal sont décorées dans des tons chauds.

Alle kamers met airconditioning zijn sfeervol ingericht, met aardetinten en een parketvloer.
Les chambres de l'Alfonso Hotel Taksim affichent une décoration chaleureuse avec du parquet, des plafonds lambrissés et des couleurs ocre.

Alle kamers zijn comfortabel en sfeervol ingericht en hebben een eigen toilet, een telefoon met een directe buitenlijn, airconditioning, een minibar en een kluisje.
Confortables et joliment meublées, les chambres disposent toutes de toilettes privatives, d'une ligne de téléphone directe, d'un balcon, de la climatisation, d'un minibar et d'un coffre-fort.

De kamers hebben airconditioning en zijn ingericht in neutrale tinten met geruit beddengoed.
Elles sont climatisées et décorées dans des tons neutres avec des draps à damiers.

Elke kamer met airconditioning is uniek ingericht in heldere, warme tinten.
Chaque chambre climatisée est décorée de manière originale, dans des tons chauds et lumineux.

Het biedt kamers met airconditioning, die zijn ingericht in nautische stijl, in tinten blauw, wit en rood.
Il propose des chambres climatisées, décorées dans un style nautique avec des couleurs bleues, blanches et rouges.

De kamers met airconditioning zijn allemaal ingericht in een unieke stijl en in verschillende tinten.
Toutes les chambres sont décorées dans un style unique avec des couleurs différentes.

De kamers met airconditioning zijn prachtig ingericht in neutrale tinten, met houten en rieten meubels.
Magnifiquement décorées dans des tons neutres, les chambres climatisées sont pourvues d'un mobilier en bois et en osier.

Elke kamer met airconditioning heeft een stijlvol interieur met grijze tinten. Er zijn een kluisje, een koelkast en een flatscreen-tv met satellietzenders aanwezig.
Affichant un décor élégant dans des tons gris, les chambres climatisées disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort et d'un réfrigérateur.

Elke kamer met airconditioning heeft unieke en kale bakstenen muren. De privébadkamer is ingericht in een minimalistische stijl, met een fraaie glazen douche.
Les chambres du Grand Cru sont toutes climatisées et possèdent des murs en briques apparentes uniques ainsi qu'une salle de bains privative de style minimaliste dotée d'une élégante cabine de douche en verre.