Traduction de «kamer heeft vloerverwarming en sommige » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft vloerverwarming en sommige hebben een hot tub of een balkon.
Les chambres et les appartements de l'établissement comprennent tous des meubles datant du XVIIIe et XIXe siècles. Tous disposent du chauffage au sol et certains comportent également un bain à remous ou un balcon.

Elke kamer heeft vloerverwarming in de badkamer en sommige kamers zijn voorzien van gratis fruitschalen.
Chaque salle de bains est pourvue du chauffage au sol. Dans certains logements, une assiette de fruits est offerte.

Elke kamer heeft vloerverwarming, een keuken en een balkon.
Chacune d'entre elles est dotée du chauffage au sol, d'une cuisine et d'un balcon.

Er is gratis WiFi beschikbaar en een aantal kamers heeft een balkon. Sommige kamers hebben een eigen dakterras met uitzicht op de Karawanken en op de bossen rondom de Wörthersee.
Certaines disposent d'un balcon, tandis que d'autres sont équipées d'un toit-terrasse privé donnant sur les Karavanke et les forêts entourant le lac Wörthersee.

Elke kamer heeft een bureau, sommige kamers hebben ook een hoekbubbelbad.
Elles comprennent toutes un bureau et certaines comportent en outre une baignoire spa d'angle.

Het merendeel van de kamers heeft airconditioning en sommige kamers hebben een flatscreen-televisie.
La plupart sont climatisées, tandis que certaines sont équipées d'une télévision à écran plat.

Elke kamer heeft een kledingkast. Sommige kamers zijn voorzien van een bureau en een zithoek.
Chacune possède une armoire, tandis que certaines comprennent également un bureau et un coin salon.

Elke kamer heeft een televisie. Sommige kamers hebben een bad in de badkamer of een balkon.
Elles comprennent toutes une télévision et certaines disposent d'une salle de bains avec baignoire ou d'un balcon.

Iedere kamer heeft airconditioning, en sommige zijn tevens uitgerust met een koffiezetapparaat.
Elles possèdent toutes la climatisation et certaines comprennent une machine à café.

Elke kamer heeft een balkon, sommige met uitzicht op zee.
Ils comprennent un balcon et peuvent donner sur la mer.