Traduction de «kamer biedt een theater » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ook genieten van de Great Room. Deze kamer biedt een theater in een huiselijke stijl.
Dans la salle Great Room, vous pourrez assister à une représentation de théâtre.

De kamers van het Theater Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met meer dan 80 zenders.
Les chambres disposent d'une télévision à écran plat diffusant plus de 80 chaînes.

Elke kamer in het Theater Hotel is voorzien van kabel-tv, een minibar en koffie-en theefaciliteiten.
Les chambres du Theater Hotel sont dotées de la télévision par câble, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

Gasten kunnen deelnemen aan aerobicslessen die plaatsvinden bij het grote buitenzwembad. In de avond biedt het theater live entertainment.
Des cours d'aérobic sont organisés autour de la grande piscine extérieure et des spectacles sont proposés au théâtre.

Grein ligt direct aan de Donau en biedt een theater in rococo-stijl en slot Greinburg met een prachtige binnenplaats.
Située juste à côté du Danube, la ville de Grein possède un théâtre construit dans un style rococo. Vous pourrez également explorer le château Greinburg et sa pittoresque cour intérieure.

Alle kamers van Kingston Theater Hotel zijn voorzien van gratis dagbladen, thee- en koffiefaciliteiten en een haardroger.
Toutes les chambres comprennent des journaux gratuits, un plateau/bouilloire et un sèche-cheveux.

Een aantal kamers biedt uitzicht op zee. Het Catalonia Majórica biedt lichte, functionele kamers met een minibar en een kluisje.
Les chambres lumineuses et fonctionnelles du Catalonia Majorica disposent par ailleurs d'un minibar et d'un coffre-fort.

De Beach Deluxe Kamer biedt een prachtig uitzicht op zee, en de grotere Ocean View Deluxe Kamer biedt uitzicht op het strand vanaf het ligbad.
La chambre de luxe plage bénéficie d'une vue imprenable sur la mer. La chambre de luxe avec vue sur l'océan est quant à elle plus spacieuse et offre une vue sur la plage depuis le bain à remous.

De kamer biedt uitzicht over de stad.
Vous pourrez y admirer une vue sur la ville.

Elke kamer biedt uitzicht op het indrukwekkende berglandschap. De kamers op het zuiden kijken uit op het meer van Sankt Moritz en de kamers op het noorden kijken uit op de spectaculaire flanken van de Piz Nair en andere schitterende delen van de regio Corviglia.
Les chambres donnent toutes sur l'imposant paysage montagneux : celles qui sont orientées au sud ont vue sur le lac de St. Moritz et celles qui sont exposées au nord font face aux spectaculaires versants sud du Piz Nair et à d'autres jolis sites de la région de Corviglia.