Traduction de «kaart zijn onder andere kortingen » (Néerlandais → Français) :

Voordelen van deze kaart zijn onder andere kortingen voor de openbare thermale spa's en voor tickets voor de kabelbaan, evenals een gratis animatieprogramma en het gratis gebruik van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Celle-ci permet de bénéficier de réductions sur l'entrée aux thermes publics et sur les billets de téléphérique ainsi que d'un programme d'animations gratuit, de l'utilisation gratuite des bus locaux et des différentes installations sportives aux alentours.

Voordelen van deze kaart zijn onder andere kortingen voor de openbare thermale spa's en voor tickets voor de kabelbaan, evenals een gratis animatieprogramma en het gratis gebruik van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Cette carte permet de bénéficier de réductions sur l'entrée aux spas publics et sur le prix des tickets de téléphérique, donne accès à un programme d'animations gratuit et permet d'utiliser gratuitement les bus locaux et diverses installations sportives de la région.

Het hotel ligt naast de Bähnle-fietsroute en de wandelroute Schluchtensteig, die leidt naar de kloof van Wutachschlucht.Gasten die minimaal 2 overnachtingen hebben gereserveerd, ontvangen een Hochschwarzwald-kaart, die onder andere een skipas en gratis toegang tot de spa Badeparadies biedt.
L'hôtel se trouve à côté de la piste cyclable Bähnle et du sentier de randonnée Schluchtensteig qui mène jusqu'aux gorges de Wutachschlucht. En séjournant 2 nuits minimum à l'hôtel, vous recevrez une carte Hochschwarzwald, qui comprend un forfait de ski et une entrée gratuite au spa Badeparadies.

In de winter krijgt u korting op pasjes voor de skilift en in de zomer krijgt u een kaart voor onder andere gratis lokaal vervoer, een aantal activiteiten op het meer en de skiliften.
En hiver, vous profiterez de tarifs spéciaux sur les forfaits de remontées mécaniques. En été, une carte comprenant la gratuité des transports locaux, certaines activités sur le lac et les remontées mécaniques vous sera fournie.

Deze kaart geeft onder andere recht op gratis gebruik van alle kabelbanen, liften en bussen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren, en gratis gebruik van alle tolwegen in de regio.
Elle propose de nombreux avantages, dont l'accès gratuit à tous les téléphériques, remontées mécaniques et bus, aux piscines et lacs publics, ainsi qu'à toutes les routes à péage de la région.

De kaart biedt onder andere gratis toegang tot alle kabelbanen, de stranden aan het meer en de bus naar de dam en het stuwmeer van Kaprun.
Elle vous permettra de profiter gratuitement d'un grand nombre d'équipements. Vous bénéficierez par exemple d'un accès gratuit aux téléphériques, aux piscines extérieures du lac ainsi qu'au bus menant au barrage et au réservoir de Kaprun.

In het zomerseizoen ontvangt u een kaart voor onder andere gratis toegang tot het meer en de overdekte zwembaden in Ischgl en Galtür, evenals gratis ritten op bepaalde bergbanen en bussen.
L'été, vous recevrez une carte vous donnant notamment droit à une entrée gratuite aux lac et piscines intérieures d'Ischgl et de Galtür, ainsi qu'à des trajets gratuits sur certains chemins de fer de montagne et autobus.

Voordelen van deze kaart zijn onder andere gratis gebruik van de lokale kabelbanen en gratis toegang tot de Dachstein Gletscher.
Ainsi, vous accéderez gratuitement aux téléphériques locaux et au glacier de Dachstein.

Voordelen zijn onder andere kortingen voor openbare thermen en tickets voor de kabelbaan, evenals gratis animatieprogramma en gratis gebruik van lokaal busvervoer en gratis toegang tot diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de remises au thermes publics et sur les tickets de téléphérique, ainsi que d'un accès gratuit au programme de divertissement, au réseau de bus local et aux nombreux équipements sportifs du quartier.

Deze kaart biedt allerlei voordelen en kortingen in de regio, onder andere gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Elle vous permettra de bénéficier d'un grand nombre d'avantages gratuits et de réductions. Vous pourrez notamment accéder gratuitement aux téléphériques et aux bus de la région.