Vertaling van "kaart die gratis toegang geeft " (Nederlands → Frans) :

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang geeft tot meer dan 60 lokale bezienswaardigheden, waaronder het waterpark Badeparadies en de skipassen.
En séjournant au moins 2 nuits dans cet établissement, une carte Hochschwarzwald vous sera remise gratuitement. Celle-ci vous permettra d'accéder gratuitement à plus de 60 attractions locales comme le parc aquatique Badeparadies.

U ontvangt ook een kaart die gratis toegang geeft tot het openbaar vervoer in de regio, en korting bij een aantal lokale restaurants.
Vous bénéficierez également d'une carte vous permettant d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région et vous offrant des réductions dans certains restaurants locaux.

De Summer Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis toegang tot veel recreatiefaciliteiten in de buurt en geeft allerlei kortingen.
La carte d'été est incluse dans le prix de l'hôtel. Elle comprend l'entrée gratuite à de nombreuses installations de loisirs à proximité et permet de profiter de nombreuses réductions.

Bij de receptie kunt u een speciale kaart kopen die toegang geeft tot lokale musea en de kabelbaan.
À la réception, vous pourrez acheter une carte spéciale vous permettant d'accéder aux musées locaux et au téléphérique.

Deze kaart biedt gratis toegang tot alle kabelbanen en buslijnen, gratis toegang tot veel bezienswaardigheden en 1 keer toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47.
Elle permet l'utilisation gratuite de toutes les remontées mécaniques et des lignes de bus, l'accès gratuit à de nombreuses attractions et une entrée au spa thermal Aqua Dome et au parc d'attractions Area 47.

Van mei tot en met oktober is de Lech-kaart inbegrepen in alle prijzen. Deze kaart biedt gratis toegang tot het openbare zwembad, gratis busritten en gebruik van de kabelbaan en nog veel meer.
De mai à octobre, la carte Lech est incluse dans tous les prix. Elle vous fera bénéficier, entre autres, de l'entrée gratuite à la piscine publique, ainsi que de l'accès gratuit au bus et aux téléphériques.

Deze kaart biedt gratis toegang tot een grote verscheidenheid aan buitenactiviteiten, waaronder gratis toegang tot de Großglockner Hochalpenstraße.
Elle permet un accès gratuit à une grande variété d'activités de plein air, notamment l'accès gratuit à la route alpine de Großglockner.

Deze kaart biedt gratis toegang tot alle kabelbanen en buslijnen, tal van bezienswaardigheden, en 1 keer toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47.
Elle comprend une entrée au spa thermal Aqua Dome et au parc d'aventures Area 47.

U kunt profiteren van de gratis Sonne+ Card, die u gratis toegang geeft tot de Pressegger See, een aantal liften in het skigebied Nassfeld en kortingen voor bezienswaardigheden in de omgeving.
Vous pourrez bénéficier gratuitement de la carte Sonne+, qui vous donnera un accès gratuit au lac Pressegger See et à certaines remontées mécaniques de la station de ski de Nassfeld.

Bij het inchecken krijgt u een gratis Bressanone Card. Deze kaart biedt gratis toegang tot musea, sportvoorzieningen en openbaar vervoer in de stad.
La carte Bressanone vous est fournie gratuitement à l'enregistrement ; elle permet d'accéder sans frais aux musées, aux installations sportives et aux moyens de transport de la ville.