Traduction de «jugendstil dat zich » (Néerlandais → Français) :

Hotel Kolping is gevestigd in een gebouw in jugendstil dat zich bevindt op 800 meter van het historische centrum van Merano en beschikt over een zwembad en een tuin.
L'Hotel Kolping est situé dans un bâtiment de style Art nouveau à 800 mètres du centre historique de Merano. Il dispose d'une piscine et d'un jardin.

Het hotel bevindt zich in de buurt van het jugendstil operagebouw van Vichy en kijkt uit over het park.
L'établissement est situé à proximité de l'opéra, style Art nouveau, de Vichy et donne sur le parc.

Het Allegro bevindt zich op de tweede verdieping van een jugendstil-gebouw.
L'Allegro Hotel Ligovsky Prospect occupe le deuxième étage d'un édifice de style Art nouveau.

Hotel Galerie Royal bevindt zich op slechts 70 meter van metrostation Křižíkova en is gevestigd in een schitterend jugendstil-gebouw in het centrum van Praag.
Situé à seulement 70 mètres de la station de métro Krizikova, l'hôtel Galerie Royale occupe un bel immeuble de style Art nouveau, dans le centre de Prague.

U bevindt zich in het stadscentrum van Rapallo. Miramare Hotel is gevestigd in een jugendstil-stijl gebouw.
Le Miramare Hotel est situé dans un bâtiment de style Art Nouveau.

U kunt genieten van de eetzaal in jugendstil en het mooie zwembad, dat zich tussen de villa en het meer bevindt.
Vous aimerez la salle à manger raffinée de style Art nouveau et la magnifique piscine se trouvant entre la villa et le lac.

Het bevindt zich in een jugendstil gebouw zonder lift. Deze gerenoveerde accommodatie beschikt over een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten.
Occupant un bâtiment de style Art nouveau sans ascenseur, cet hôtel rénové dispose d'un restaurant spécialisé dans les fruits de mer.

City Park Apartments bevindt zich in een gerenoveerd gebouw, in de prachtige jugendstil-wijk van Riga.
Installé dans un bâtiment rénové, le City Park Apartments se trouve dans le superbe quartier Art Nouveau de Riga.

Cà Lazzaroni wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 600 meter van het treinstation en het stadscentrum van Gozzano. Het bevindt zich in een 19e-eeuws gebouw in jugendstil-stijl en beschikt over een gastronomisch restaurant en een eigen park.
Occupant un bâtiment Art nouveau du XIXe siècle, le Cà Lazzaroni, établissement à la gestion familiale, est situé à seulement 600 mètres de la gare de Gozzano et du centre-ville. Il possède un restaurant gastronomique et un parc privé.

Dit jugendstil-hotel is in 1903 gebouwd en bevindt zich in het majestueuze berglandschap van Engelberg.
Situé à Engelberg dans un magnifique paysage de montagnes, l'hôtel Terrace, de style Art nouveau, a été construit en 1903.